Results for tamed translation from English to Hindi

tamed
पालतूकरण

can't be tamed
वश में नहीं किया जा सकता

don't let the tamed one
मैं आपको यह नहीं बताता कि आप मेरी जिंदगी कैसे जी सकते हैं।

wild hearts can't be tamed
जंगली दिलों को नहीं बांधा जा सकता

but not all the bulls were tamed so easily .
पर सब बैल इतनी आसानी से काबू में आने वाले नहीं थे ।

don't let the tamed ones tell you how to live
किसी को भी आपको यह

don't let anyone tamed you how to live your life
किसी को मत बताओ कि आप अपना जीवन कैसे जी सकते हैं

beware, i come with a fire that can’t be tamed.
हर महान खलनायक अपनी कहानी का नायक होता है

also , asian elephants can be tamed and used to work and entertain .
एशियाई हाथी को पाला जा सकता है और इससे काम तथा मन - बहलाव भी कराया जा सकता है ।

elephant is the largest and most majestic of all animals tamed by man .
मनुष्य द्वारा पालतू बनाये जाने वाले जानवरों में हाथी सबसे बड़ा और सबसे भव्य प्राणी है .

the truth is that while the cat has been domesticated , it has not been tamed .
असल में बिल्ली घरेलू जानवर है , लेकिन पालतू जानवर नहीं है ।

“ there is a flower … i think that she has tamed me … ”
मुझे ऐसा लगता है कि उसने मुझे अपना लिया है … । ”

and we have tamed them for them , so some of them they ride , and some of them they eat .
और हम ही ने चार पायों को उनका मुतीय बना दिया तो बाज़ उनकी सवारियां हैं और बाज़ को खाते हैं

cases of wild elephant - bulls covering tamed female elephants in forests are not infrequent .
जंगलों में छोड़ी पालतू हथिनियों से जंगली हाथियों के मेल की घटनाओं की कोई कमी नहीं .

“ i cannot play with you , ” the fox said . “ i am not tamed . ” “
मैं तुम्हारे साथ नहीं खेल सकती , ” लोमड़ी ने कहा , “ मैं पालतू नहीं हूँ । ”

he taught us all to recognize different kinds of snakes and at last tamed a huge cobra which was found on the farm .
हम सबको उन्होंन सांपोंकी पहचान करना सिखाया और अंतमें एक जबरदस्त अजगरको पाला , जो फार्ममें ही उन्हें मिल गया था ।

tamed bull - elephants usually come into musth regularly each year and remain in this condition for about three weeks .
पालतू हाथी नियमित रूप से मस्ती में आते हैं और लगभग तीन सप्ताह तक इसमें रहते हैं ।

born in the amarkantak hills of the maikala range of the central highlands , the narmada is one of those rivers not yet dammed , tamed and controlled by man .
मध्य प्रदेश में माइकाला श्रेणी के अमरकंटक पहाड़ी से निकली नर्मदा उन नदियों में से है जिन्हें मनुष्य ने अभी तक काबू नहीं किया है ।

these examples amply demonstrate that cleverness rather than brute - force will have to be employed if nature is to be tamed or her fury moulded into a weapon .
इन उदाहरणों से सुस्पष्ट है कि प्रकृति को अनुगत करने या उसके कोप को गढ़कर शस्त्र बनाने के लिये पशु - बल की अपेक्षा कौशल का प्रयोग करना होगा ।

for every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
क्योंकि हर प्रकार के बन- पशु, पक्षी, और रेंगनेवाले जन्तु और जलचर तो मनुष्य जाति के वश में हो सकते हैं और हो भी गए हैं।