Results for the chroninum trim from which the s... translation from English to Hindi

the cell from which the antheridium develops
कोशिका जिस से पुंबीज बनते हैं ।

ram from which the train
ram kis train se gya

the cells from which the pollen tube is formed .
कोशिकाएँ जिनसे पराग नलिका बनती है

the place or location from which the type specimen was collected .
स्थान या जगह जहाँ से प्ररूप नमूना एकत्र किया गया था ।

select the light source from which the shadow should originate...
प्रकाश स्रोत चुनें जिसमें से निकलती हो...

the head of a glacial valley from which the glacier has now disappeared is called a cirque .
हिमनदीय घाटीशीर्ष जिसमें हिमनदविलुप्त हो चुका होता है , ‘सर्क’ कहलाता है ।

and from which the most godfearing shall be removed ,
वह उससे बचा लिया जाएगा

part of the brain of an embryo from which the pons and cerebellum are derived .
किसी भ्रुण का भाग जिससे निसेतु तथा अनुमस्त्ष्कि प्राप्त किए जाते हैं

and the bird quickly flew off in the direction from which the sound of barking came .
और चिड़िया तेजी से उस ओर को उड गयी , जिस ओर से कुत्तों के भौंकने की आवाज आ रही थी ।

embryonic posterior part of the developing hindbrain , from which the medulla oblongata develops .
मस्तिष्क का पिछला विकासशील भ्रूण सदृश हिस्सा जिससे मस्तिष्क का आधा निचला हिस्सा विकसित होता है .

the government of india notified 1 june 1993 as the date from which the said act came into force .
भारत सरकमार ने अधिसूचना जारी करके 1 जून , 1993 से इस अधिनियम को लागू कर दिया ।

which flows from a spring from which the servants of god will drink .
उस स्रोत का क्या कहना ! जिस पर बैठकर अल्लाह के बन्दे पिएँगे , इस तरह कि उसे बहा - बहाकर ले जाएँगे

the path from which the menu contents is contructed . if empty , the menu will be the default applications menu .
पथ जहां से मेनू सामग्री की रचना की जाती है . यदि खाली है मेन्यू तयशुदा अनुप्रयोग मेन्यू होगा .

a program that obtains input from a user by displaying the menu from which the user indicates his / her choice .
वह प्रोग्राम जो उस विकल्प - सूची के प्रदर्शन के द्वारा एक प्रयोक्ता से इनपुट प्राप्त करता है , जिसमें प्रयोक्ता अपनी पसंद सूचित किया होता है .

anal or preanal ganglion from which the anolumber or ventrolateral connectives extend to the lumbar ganglia .
गुदा या गुदा के पहले की गुच्छिका जहां से गुद्कटि या वेन्ट्रोलैटरल जोड बढ़ कर लुम्बर गैंग्लीया तक जाते हैं ।

i have serious reason to believe that the planet from which the little prince came is the asteroid known as b - 612 .
मेरे पास यह विश्वास करने के लिए कई महत्त्वपूर्ण कारण हैं कि जिस उपग्रह से छोटे राजकुमार का आगमन हुआ था , वह उपग्रह संख्या बी - 612 है ।

great mughal emperor made this in 1565 , from which the development work was carried on till his grandson shahjehan .
महान मुगल सम्राट अकबर ने इसे 1565 में बनवाया था जिसमें उसके पौत्र शाहजहां के समय तक निर्माण कार्य बढ़ते रहे ।

a fountain from which the servants of allah shall drink ; they make it to flow a flowing forth .
उस स्रोत का क्या कहना ! जिस पर बैठकर अल्लाह के बन्दे पिएँगे , इस तरह कि उसे बहा - बहाकर ले जाएँगे

i compliment their dedication to a very demanding profession from which the patients expect compassion and skills of the highest order .
एह अत्यधिक अपेक्षा रखने वाले एक ऐसे पेशे के प्रति समर्पण के लिए मैं उन्हें साधुवाद देता हूं , जिससे रोगियों को करुणा तथा अत्यंत उच्च कौशल की उम्मीदें होती हैं ।

he also saw that there was no work in bengali from which the common public could get a knowledge about the laws of civil courts .
उन्होंने देखा कि बाङ्ला भाषा में कोई ऐसी रचना नहीं है जिससे सामान्य जनता दीवानी अदालतों के क़ानून का ज्ञान प्राप्त कर सके ।