Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will call you sir as soon as reach
जब मैं घर पहुंचूंगा तो आपको फोन करूंगा
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will call you as soon as possible
आपको फोन करूंगा
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry! will call as soon as free. thanks
क्षमा करें, जैसे ही मुफ्त धन्यवाद कहेंगे
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call u as soon as it’s ready
जैसे ही यह तैयार होगा मैं आपको कॉल करूंगा
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they wanted to get married as soon as they could .
वे जल्द - से - जल्द शादी करना चाहते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as soon as they left, i called.
जैसे ही वे छोड़ दिया, मैंने फोन किया।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they recognised each other as soon as they met , and embraced fondly .
दोनों एक - दुसरे को पहचान गए और एक - दूसरे के प्रेमपूर्ण आलिंगन में आबद्ध हो गए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such committees become functusofficio as soon as they complete their work .
इन समितियों का कार्यकाल अपना काम पूरा करते ही समाप्त हो जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as they get up , the other people push to the front .
जैसे ही वे उठते हैं , दूसरे लोग उन्हें धकिया कर आगे बढ़ जाते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she not only brought up her two boys , but got them married also as soon as they reached adolescence .
उसने न केवल इन दोनों बच्चों का पालन - पोषण किया बल्कि युवा होते ही उनकी शादियॉं भी कीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
दुष्ट लोग जन्मते ही पराए हो जाते हैं, वे पेट से निकलते ही झूठ बालते हुए भटक जाते हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they could find a suitable girl for their son , as soon as they wished , and arrange a marriage for him .
उनकी जब भी मर्जी हुई , वे बेटे की शादी कर सकते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mechanical device that is used to catch animals as soon as they come in its vicinity .
एक मशीनी उपकरण जो इसके पास आने पर जानवरों को पकडने के काम आता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as they hear of me they shall obey me. the foreigners shall submit themselves to me.
मेरा नाम सुनते ही वे मेरी आज्ञा का पालन करेंगे; परदेशी मेरे वश में हो जाएंगे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as they saw shenbagaraman ' s car , a couple of theatre attendants came towards us .
चम्पकरामन् की गाड़ी देखते सिनेमा हाँल के दो - तीन कर्मचारी दौडे आये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
मेरा नाम सुनते ही वे मेरी आज्ञा का पालन करेंगे; परदेशी मेरे वश में हो जाएंगे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children born in the gandhmool hour are considered unlucky , and are often gifted away ritually as soon as they are born .
गंडमुल नक्षत्रों में जन्मे बच्चों को हेय समझकर किसी को भेंट दिया जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in accident and emergency departments , 9 out of 10 patients are now seen and assessed for treatment as soon as they arrive .
अपघात या तत्काल सेवा वाले विभाग में 10 में से 9 रोगी , वह भरती होने के बाद तुरंत देखे जाते है और ईलाज की जरुरतों को भी देखा जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moving all around the room to music while trying out the various possibilities of the puppets can be done as soon as they are made .
ज्यों ही पुतलियां तैयार हो जाएं , संगीत की ताल पर सारे कमरे में घुमकर उनके प्रयोग की सभी संभावनाओं का पता लगाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few scattered plants should be grown quite early in the season so that they are in the right stage to attract the beetles as soon as they come out of their winter niches .
क पाश फसल मौसम के आरंभ में ही कुछ छिटपुट पौधे इधर उधर लगा देने चाहिए , ताकि जैसे ही शीत निष्क्रियावस्था खत्म हो , भृंग अपने निकेतों से निकलकर उनकी ओर आकर्षित हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: