Results for you should glad to me that i never ... translation from English to Hindi

i never thought you should do this to me
मैंने कभी नहीं सोचा था कि आप मेरे

it seemed to me that i utu
mujhe aisa lag raha hai ki mai soke uthu

if you do not want to talk to me, then tell me that i will not bother you
आपको मुझसे नहीं बात करनी है तो बोल दो जी मै आपको परेशां नहीं करू गा

only this has been revealed to me that i am a distinct warner .
मेरे पास तो बस वही की गयी है कि मैं साफ - साफ डराने वाला हूँ

it is only revealed to me that i am a clear warner . ”
मेरे पास तो बस वही की गयी है कि मैं साफ - साफ डराने वाला हूँ

it has only been revealed to me that i am a plain warner . "
मेरे पास तो बस वही की गयी है कि मैं साफ - साफ डराने वाला हूँ

kushm has apologized to me that i can not help if i can not help myself.
kushm mai apko bahut dino se kahna chahta hoon ki mai apse pyar karta hun kya karu par kah nahi sakta

sometime my mind says to me that i should behavior with anyone as like he does with me
कभी-कभी मेरा मन मुझसे कहता है कि मुझे किसी के साथ भी वैसा ही व्यवहार करना चाहिए जैसा वह मेरे साथ करता है

father , a knowledge that has not reached you has come to me . so follow me that i may guide you to a straight way .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा

who has first given to me, that i should repay him? everything under the heavens is mine.
किस ने पुझे पहिले दिया है, जिसका बदला मुझे देना पड़े ! देख, जो कुछ सारी धरती पर है सो मेरा है।

it suddenly occurred to me that i should transfer raghav ' s memory into gaurav ' s brain .
यह बात मेरे दिमाग में अचानक ही कौंधी थी कि मैं राघव की मैमोरी को गौरव के मस्तिष्क में ट्रांसफर कर दूं ।

at times , it has seemed to me that i should have provided more details in the stories , or elaborated on them a bit more .
कभी - कभार किसी कहानी के कारकों और आकार को बढ़ाकर , उसे नया , विस्तृत रुप देने को भी मन करता हैं ।

for the lord spake thus to me with a strong hand, and instructed me that i should not walk in the way of this people, saying,
क्योंकि यहोवा दृढ़ता के साथ मुझ से बोला और इन लोगों की सी चाल चलने को मुझे मना किया,

the children of your bereavement shall yet say in your ears, the place is too small for me; give place to me that i may dwell.
तेरे पुत्रा जो तुझ से ले लिए गए वे फिर तेरे कान में कहने पाएंगे कि यह स्थान हमारे लिये सकेत है, हमें और स्थान दे कि उस में रहें।

and make me savoury meat, such as i love, and bring it to me, that i may eat; that my soul may bless thee before i die.
तब मेरी रूचि के अनुसार स्वादिष्ट भोजन बनाकर मेरे पास ले आना, कि मै उसे खाकर मरने से पहले तुझे जी भर के आशीर्वाद दूं।

advice has been given to me that i must - look for salvation in the direction of using the powers of nature that the inventive brain of man has brought under subjection .
कई पत्रों ने तो मुझे यह सलाह दी है कि मनुष्य की अन्वेषण - बुद्वि ने प्रकृति की जिन शक्तियों को अपने वश में कर लिया है , उनका उपयोग करने से ही गांवों की मुक्ति होगी ।

i was very much worried , for it was becoming clear to me that the breakdown of my plane was extremely serious . and i had so little drinking water left that i had to fear the worst .
मुझे बहुत घबराहट हो रही थी , क्योंकि मोटर की ख़राबी मुझे बहुत ग़ैरमामूली लगने लगी थी और पीने के पानी का ख़त्म होते जाना मुझे बेहद भयभीत कर रहा था ।

and he surveyed the birds – he therefore said , “ what is to me that i do not see the hudhud , or is he really absent ? ”
उसने पक्षियों की जाँच - पड़ताल की तो कहा , " क्या बात है कि मैं हुदहुद को नहीं देख रहा हूँ , या ग़ायब हो गया है ?

david said, "what have i to do with you, you sons of zeruiah, that you should this day be adversaries to me? shall there any man be put to death this day in israel? for don't i know that i am this day king over israel?"
दाऊद ने कहा, हे सरूयाह के बेटों, मुझे तुम से क्या काम, कि तुम आज मेरे विरोधी ठहरे हो? आज क्या इस्राएल में किसी को प्राण दणड मिलेगा? क्या मैं नहीं जानता कि आज मैं इस्राएल का राजा हुआ हूँ?

and david said to joab and to the rulers of the people, go, number israel from beer-sheba even to dan; and bring the number of them to me, that i may know it.
तब दाऊद ने योआब और प्रजा के हाकिमों से कहा, तुम जाकर बर्शेबा से ले दान तक के इस्राएल की गिनती लेकर मुझे बताओ, कि मैं जान लूं कि वे कितने हैं।