From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date
dátum
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 39
Quality:
date.
kelt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
date ……………………………………………………………………………………
a kiállítás kelte:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date: ...................................................
a kiállítás időpontja:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
cdma (code division multiple acces)
cdma (kódosztásos többszörös hozzáférés / elérés)
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
19.monitoringinformationonallthepast and current projectsis now readily acces-sibleto all desk officers.
19.a korábbi és a folyamatban lévő valamenynyi projekttelkapcsolatos nyomonköve-tésiinformációk most már mindenrefe-rensszámára könnyen hozzáférhetőek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acces to the market for transport services by coach and bus (recast version)
a z autóbusszal végzett személyszállítás piacához való hozzáférés (átdolgozott verzió)
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
discussionsheldwiththeaviationsector haveshownthedifficultyofestablishing arevenuegenerationmechanismforthe egnos signal itself which is open and acces-sibleto any userforfree.
arepülési ágazattalfolytatott megbeszélések során arra derült fény, hogy az egnos nyíltésbármelyfelhasználószámáratérí-tésmentesenhozzáférhetőjeleesetében nehézjövedelemtermelőmechanizmust létrehozni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acces to raw material should be guaranteed for european users and strategic dependence of e.u. should be reduced.
biztosítani kell az európai felhasználók hozzáférését a nyersanyagokhoz, és csökkenteni kell az eu stratégiai függőségét.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shortcomings in the verification of the eligibility conditions, non-application of penalties, unsatisfactory checking of the movements, deficiencies in the application of notion of obvious error and in the acces to bdni for slaughterhouses
hiányosságok a támogathatósági feltételek ellenőrzése terén, a büntetések alkalmazásának elmulasztása, a szállítások ellenőrzésének elégtelensége, valamint hiányosságok a nyilvánvaló hiba fogalmának alkalmazása és a vágóhidakra vonatkozó országos számítógépes adatbázishoz (bdni) való hozzáférés terén
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. in the case of a payment order to be executed on a specific date in the future, the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acce
(2) a jövőbeni időpontban végrehajtandó fizetési megbízások esetében a fizetési szolgáltató és a fizetési szolgáltatás felhasználója megállapodhatnak egy olyan visszavonhatatlansági határidőben, amely legfeljebb három munkanappal előzi meg a megbízás elfo
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality: