Results for adequately controlled with levo... translation from English to Hungarian

combination with levodopa
kombináció levodopával

if bleeding is not adequately controlled with the usual dose.
ha a vérzés megfelelő módon nem állítható el a szokásos gyógyszeradaggal.

controlled with anti-diabetes tablets.
ie az exubera egy gyorshatású inhalációs inzulin por (belélegzésre).

-patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and ` as needed'inhaled short
-a beteg nem kezelhet megfelelen inhalációs szteroiddal és szükség szerint adagolt rövid

hypertension that is not adequately controlled with anti-hypertensive therapy or occurrence of hypertensive crisis or hypertensive encephalopathy
vérnyomáscsökkentő kezeléssel nem megfelelően beállított hypertonia, vagy hypertenziv krízis illetve hypertensiv encephalopathia fennállása

onduarp 40 mg/10 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 10 mg.
az onduarp 40 mg/10 mg tabletta azoknak a betegeknek adható, akiknek a vérnyomása önmagában adott 10 mg amlodipinnel nem állítható be megfelelően.

this fixed dose combination is indicated in patients whose blood pressure is not adequately controlled with ramipril alone or hydrochlorothiazide alone.
nem szabad összerágni vagy összetörni.

patients not adequately controlled with inhaled corticosteroids and ‘ as needed’ inhaled short acting beta-2-agonist
hatású inhalációs béta- 2- agonistával; vagy

lisonorm is indicated as substitution therapy of patients with blood pressure adequately controlled with lisinopril and amlodipine given concurrently at the same dose level.
a lisonorm azoknak a betegeknek a számára javasolt szubsztitúciós kezelésként, akik vérnyomása meg - felelő egyensúlyban tartható ugyanazon a dóziszinten egyidejűleg adott lizinoprillal és amlodipinnel.

copalia 5 mg/160 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with amlodipine 5 mg or valsartan 160 mg alone.
a copalia 5 mg/160 mg alkalmazható olyan betegek kezelésére, akiknek a vérnyomását 5 mg amlodipin vagy 160 mg valzartán monoterápiával nem lehet megfelelően beállítani.

rasilez hct is indicated as substitution therapy in patients adequately controlled with aliskiren and hydrochlorothiazide, given concurrently, at the same dose level as in the combination.
a rasilez hct helyettesítő kezelésként javallott olyan betegeknél, akik a kombinációban lévő dózissal azonos dózisban egyidejűleg adott aliszkirennel és hidroklorotiaziddal megfelelően vannak beállítva.

avastin should be permanently discontinued if medically significant hypertension cannot be adequately controlled with antihypertensive therapy, or if the patient develops hypertensive crisis or hypertensive encephalopathy.
az avastin-kezelést véglegesen abba kell hagyni, ha az orvosilag jelentős hypertensio nem állítható be megfelelően az antihypertensiv terápiával, vagy ha a betegnél hypertensiv krízis vagy hypertensiv encephalopathia fejlődik ki.

avastin should be permanently discontinued, if medically significant hypertension cannot be adequately controlled with antihypertensive therapy, or if the patient develops hypertensive crisis or hypertensive encephalopathy.
az avastin-kezelést véglegesen abba kell hagyni, ha az orvosilag jelents hipertenzió nem állítható be megfelelen az antihipertenzív terápiával, vagy ha a betegnél hipertenzív krízis vagy hipertenzív encephalopathia fejldik ki.

rasilez hct 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with aliskiren 150 mg or hydrochlorothiazide 12.5 mg alone.
a rasilez hct 150 mg/12,5 mg olyan betegeknek adható, akiknek a vérnyomása a monoterápiában adott 150 mg aliszkirennel vagy 12,5 mg hidroklorotiaziddal nincs megfelelően beállítva.

irbesartan/hydrochlorothiazide teva 150 mg/12.5 mg may be administered in patients whose blood pressure is not adequately controlled with hydrochlorothiazide or irbesartan 150 mg alone;
irbesartan/hydrochlorothiazide teva 150 mg/12,5 mg azoknak a betegeknek adható, akiknek vérnyomása önállóan hidroklorotiaziddal vagy 150 mg irbezartánnal nem szabályozható megfelelően;

furthermore it was shown that some patients not adequately controlled with onduarp 40 mg/10 mg had additional blood pressure reduction by up- titration to onduarp 80 mg/10 mg.
kimutatták továbbá, hogy azoknál a betegeknél, akiknek a vérnyomását nem tudták az onduarp 40 mg/10 mg-os dózisával megfelelően beállítani, az onduarp dózisának 80 mg/10 mg-ra történő emelésével a vérnyomás tovább csökkent.