Results for ballads translation from English to Hungarian

ballads
ballada

ballads by jános arany, a capella
arany jános balladái a cappella

ballads were passed on by word of mouth
szájhagyomány útján terjedtek

a night such as those sung of in ballads.
humoros-misztikus roma sorsjáték igazi sztárokkal - müller péter sziámi, falusi mariann, szakcsi lakatos béla, romano drom.

the so-called kurucz ballads of prince ferenc rakoczi's soldiers
kuruc balladák

forthright finnish crooner and crack combo deliver driving dances, melting ballads and deep lyrics.
Édes-bús finn tangó ugrálós humppával és balkáni életérzéssel: jaakko és bandája elbódít, megríkat és megtáncoltat.

london: ernest benn, 1927; revised as "english and scottish ballads".
london: ernest benn, 1927; revised as "english and scottish ballads".

and from that time came some of his strong laconic ballads like 'the ballad of frankie lee and judas priest.
abból az időből származik néhány legjobb szűkszavú balladája, például a "the ballad of frankie lee and judas priest".

but the most important thing is that arany's ballads will be performed solely with voices, in an a capella style with multiple parts.
de a legfontosabb, hogy arany balladái csak énekhanggal, azaz a cappella, több szólamban szólalnak meg.

following up on her 2006 success with bellow poetry, which was linked to the ancient tradition of the kalevala, she released a new album entitled vilda rosor in 2010, this time displaying her virtues as a singer with her adaptations of finnish and swedish ballads.
2006-os sikere, a kalevala archaikus hagyományához kötődő bellow poetry után 2010-ben vilda rosor címmel jelentette meg újabb albumát - immár énekes erényeit is megmutatva -, finn és svéd balladák feldolgozásaival.

ballad
ballada