From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invalid format
Érvénytelen formátum
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:
invalid format specifier.\\n
Érvénytelen formátummegadás.\\n
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid format '%1' specified.
Érvénytelen formátum van megadva ('%1').
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid format string: `%s'
érvénytelen formátum szöveg: '%s'
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
module file "%s" has invalid format.
%s modulfájl formátuma érvénytelen.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the channel document has an invalid format.
a csatornadokumentum formátuma érvénytelen.
Last Update: 2016-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
module cannot be loaded; invalid format
a modult nem lehet betölteni; rossz formátum
Last Update: 2016-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
the disk signature field has an invalid format.
a lemezaláírás-mező formátuma érvénytelen.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid format for new value in %ws property
a(z) %ws új értékéhez érvénytelen formátum van megadva
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the certificate is unknown or has an invalid format.
a tanúsítvány ismeretlen vagy érvénytelen formátumú.
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 2
Quality:
error: invalid 'format' '%1' specified.
hiba: Érvénytelen módon megadott 'format' '%1'.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the offset format string contains invalid format specifier.
az eltolás formátumát megadó karakterlánc érvénytelen formátumleírót tartalmaz.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the columns field for this plex record has an invalid format.
a plexrekord oszlopok mezője érvénytelen formátumú.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
invalid format '%s' (error at position %i).
Érvénytelen formátum '%s' (hibás pozíció: %i).
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the partition type field for this volume record has an invalid format.
a kötetrekord partíciótípus-mezője érvénytelen formátumú.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
command-interpreter file has invalid format and is not executable.\\n
a parancsértelmező fájl formátuma érvénytelen, nem futtatható.\\n
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the guid field for this volume record cannot be read or has an invalid format.
a kötetrekord guid-mezője nem olvasható vagy formátuma érvénytelen.
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
subfunctionnot supported: invalid format for the subfunction parameter (accesstype),
subfunctionnot supported: az alfunkció paraméterének érvénytelen formátuma (accesstype),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
could not open the file "%s" because it contains data in an invalid format.
nem lehet megnyitni a(z) "%s" fájlt, mert érvénytelen formátumú adatokat tartalmaz.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not revert the file "%s" because it contains data in an invalid format.
nem lehet visszaállítani a(z) "%s" fájlt, mert érvénytelen formátumú adatokat tartalmaz.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting