Results for designed to make changes translation from English to Hungarian

make changes
változtatás

•aid designed to:
•az olyan támogatások, amelyek célja:

to make these changes, click finish.
a változtatások eszközléséhez kattintson a befejezés gombra.

specially designed production equipment to make shotguns.
vadászpuska készítésére szolgáló gyártóberendezés.

the commission reserves the right to make changes to this list.
a bizottság fenntartja az esetleges módosítás jogát.

make determined efforts designed to lead to:
határozott erőfeszítést tesznek:

this is only an amendment of form designed to make the opinion clearer.
tisztán formai módosítás a vélemény mondanivalójának tisztázása érdekében.

kgpg - simple gui for gpg kgpg was designed to make gpg very easy to use.
kgpg - grafikus felületű kezelőprogram a gpg kezeléséhez a kgpg a gpg kezelésének megkönnyítését szolgálja.

do not make changes unless your doctor tells you.
csak orvosa utasítására változtasson az alkalmazáson.

open the list of preferred networks so that you can make changes
az előnyben részesített hálózatok listájának megnyitása és módosítások végrehajtása

the representative shall respect the content and is not authorized to make changes within them.
a képviselő köteles tiszteletben tartani a tartalmat, és nem jogosult azokat módosítani.

to make changes to this trust, click back. to create the trust, click next.
ha módosítani szeretné a bizalmi kapcsolatot, kattintson a vissza gombra. a bizalmi kapcsolat létrehozásához kattintson a tovább gombra.

cannot make changes to a list when multiple sheets are selected.
több lap kijelölése esetén nem módosíthat listát.

to make changes to your selections, click back. to gather the policy settings, click next.
a beállítások módosításához kattintson a vissza gombra. a házirend-beállítások lekérdezéséhez kattintson a tovább gombra.

microsoft office excel chart commands to|make changes to the chart on your|worksheet.
a microsoft office excel diagramparancsai|a munkalapon lévő diagram|módosításához.

nine months where the fermentation process designed to make the wines sparkling takes place in the bottles.
kilenc hónap, ha a széndioxid-képződést szolgáló erjedési folyamat a palackokban történik.

six months where the fermentation process designed to make the wines sparkling takes place in closed tanks;
hat hónap, ha a széndioxid-képződést szolgáló erjedési folyamat zárt tankokban történik;

they are designed to make sure that people's personal information is protected – no matter where it is.
a változtatások célja az emberek személyes információinak védelme – bárhol is legyenek azok.

whereas it is necessary to make changes to the said directives to take account of the specific situation in the said territory;
mivel az említett területen fennálló különleges helyzet figyelembevétele érdekében szükség van az említett irányelvek változtatására;

you must have administrative priveleges on this machine to make changes to the logon screen settings. contact your system administrator for assistance.
a bejelentkezési képernyő beállításainak módosításához az adott gépen rendszergazdai jogokkal kell rendelkezni. keresse meg a rendszergazdát.