Results for diligence translation from English to Hungarian

diligence;
gondosság,

due diligence
kellő gondosság

professional diligence
szakmai gondosság

customer due diligence
ügyfél-átvilágítás

diligence and punctuality,
szorgalom és pontosság;

what is “due diligence”?
mit jelent a„megfelelő gondosság”?

a due diligence system,
a kellő gondosság elvén alapuló rendszer,

simplified customer due diligence
egyszerűsített ügyfél-átvilágítás

financial and technical due diligence
pénzügyi és technológiai átvilágítás

application of the due diligence system
a kellő gondosság elvén alapuló rendszer alkalmazása

due diligence requirements for institutional investors
az intézményi befektetők által elvégzendő előzetes vizsgálatra vonatkozó követelmények

5.2 implementing the duty of due diligence
5.2 a kellő gondosság kötelezettségének végrehajtása

scope of due diligence and legality requirements
a kellő gondosság és a törvényesség követelményének hatálya

diligence obligation for the on-line operator,
az online üzemeltető gondosságon alapuló kötelezettsége,

customer due diligence measures shall comprise:
az ügyfél-átvilágítási intézkedések a következőket foglalják magukban:

– failure to observe the due diligence process,
– az átvilágítási folyamat megfelelő megfigyelésének elmulasztása,

section iv: due diligence for new individual accounts
iv szakasz: Átvilágítás magánszemély tulajdonában lévő új számlák esetében

it is contrary to the requirements of professional diligence,
ellentétes a szakmai gondosság követelményeivel,

in addition, due diligence obligations need to be proportionate.
emellett a kellő gondosságra vonatkozó kötelezettségnek arányosnak kell lennie.

the due diligence report consists of five volumes: 1.
az átvilágítási jelentés öt kötetből áll: 1.