From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is morally wrong.
erkölcsileg elfogadhatatlan.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
do you believe him?
És maga hisz neki?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
do you believe in miracles?
do you believe in miracles?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and what do you believe?’
jaj! - nyögte - csak nem hiszed...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so which statement do you believe?
melyik kijelentésnek higgyünk hát?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
do you believe that there are werewolves?
hiszel benne hogy vannak vérfarkasok?
Last Update: 2010-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you believe that it is possible to set up a database here?
nem gondolja, hogy lehetséges lenne egy adatbázist létrehozni itt?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
what do you believe happened to your father?
maga szerint mi történt az apjával?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that the said programme can be extended?
gondolja, hogy ezt a programot ki lehet terjeszteni?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you believe this should also apply for smaller firms?
Ön szerint ezt a megoldást a kisebb cégekre is ki kell terjeszteni?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and do you believe he knew you again, kitty?"
És mit gondolsz, ketty, felismert?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you believe that in all these cases no results have been achieved?
azt gondolják, hogy mindezekben az esetekben nem értünk el eredményeket?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
first, do you believe it is conceivable that the czech presidency will open a new chapter with croatia?
először is, elképzelhetőnek tartja, hogy még a cseh elnökség új fejezeteket nyit meg horvátországgal?
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"do you believe in apparitions?" asked athos of porthos.
hisz a jelenésekben? - kérdezte porthostól athos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or do you believe that member states should retain their discretion in this matter?
Ön szerint a tagállamoknak ebben a kérdésben fenn kell tartaniuk a mérlegelés jogát?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you believe that the operation of the regulation could be improved in the ways suggested above?
véleménye szerint a rendelet működése a fent javasolt módokon javítható lenne?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) do you believe that audits should provide comfort on the financial health of companies?
4) Ön szerint a könyvvizsgálatnak bizonyosságot kell nyújtania a társaságok pénzügyi állapotáról?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hence my question: do you believe that the european court of justice could set standards here?
ezért merült fel a kérdésem: úgy gondolja-e, hogy az európai bíróság követendő példát állíthat fel?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"do you believe that the cardinal is as well posted as yourself, and knows that i have been to london?"
azt hiszi, kapitány uram, hogy a bíboros is éppígy belelát a kártyákba, és ő is tudja, hogy én jártam londonban?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"do you believe you have still a certain amount of it to expend this evening?"
tehát ma estére még jut egy kicsi?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting