Results for don’t you love me translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

don’t you love me

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

do you love me?

Hungarian

szeret ön engem?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"do you love me?"

Hungarian

szeretsz?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'yes, if you don't love me.'

Hungarian

igen, ha te nem szeretsz.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you cannot love me?...

Hungarian

az lehetetlen, hogy te engem szeress...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verdi: you say you don't love me…

Hungarian

donizetti: a csónakos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"then you love me?" said she.

Hungarian

szóval szeret? - kérdezte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what could you love me for?'

Hungarian

de hát miért is szeretnél?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be quick, if you love me."

Hungarian

siess, ha szeretsz!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"you love me, you!" cried he.

Hungarian

szeret hát, szeret! - kiáltotta. - Ó, ha ez igaz, megtébolyít a boldogság.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tell me why you said that you love me

Hungarian

mond,miert mondtad,hogy engem szeretsz

Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'oh, rachael! say you love me.'

Hungarian

- Ó, rachael! mondja, hogy szeret!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"do you love me? swear it then!"

Hungarian

megesküszöl rá, hogy szeretsz?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"that is, whether you really love me?"

Hungarian

arról, hogy szeret.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

madame, say that you would love me then!

Hungarian

szeretne?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"love me, my goddess!"

Hungarian

- isteni kallinám! szeress te is!...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sending you love and support

Hungarian

szeretünk és veled vagyunk

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"are you in earnest? do you truly love me?

Hungarian

mondja azt: "edward - szólítson a keresztnevemen -, én feleségül megyek magához."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

never give up on what you love

Hungarian

soha ne add fel, amit szeretsz

Last Update: 2017-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

time flies when you love someone.

Hungarian

a szerelem szárnyán repül az idő!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

"she seemed to love me so!"

Hungarian

no persze, minden arra vallott.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,799,643,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK