Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
do you love me?
szeret ön engem?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"do you love me?"
szeretsz?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
'yes, if you don't love me.'
igen, ha te nem szeretsz.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you cannot love me?...
az lehetetlen, hogy te engem szeress...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verdi: you say you don't love me…
donizetti: a csónakos
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"then you love me?" said she.
szóval szeret? - kérdezte.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what could you love me for?'
de hát miért is szeretnél?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be quick, if you love me."
siess, ha szeretsz!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"you love me, you!" cried he.
szeret hát, szeret! - kiáltotta. - Ó, ha ez igaz, megtébolyít a boldogság.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tell me why you said that you love me
mond,miert mondtad,hogy engem szeretsz
Senast uppdaterad: 2016-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'oh, rachael! say you love me.'
- Ó, rachael! mondja, hogy szeret!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"do you love me? swear it then!"
megesküszöl rá, hogy szeretsz?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"that is, whether you really love me?"
arról, hogy szeret.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
madame, say that you would love me then!
szeretne?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"love me, my goddess!"
- isteni kallinám! szeress te is!...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
never give up on what you love
soha ne add fel, amit szeretsz
Senast uppdaterad: 2017-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: