Vous avez cherché: don’t you love me (Anglais - Hongrois)

do you love me?
szeret ön engem?

"do you love me?"
szeretsz?

'yes, if you don't love me.'
igen, ha te nem szeretsz.

you cannot love me?...
az lehetetlen, hogy te engem szeress...

verdi: you say you don't love me…
donizetti: a csónakos

"then you love me?" said she.
szóval szeret? - kérdezte.

what could you love me for?'
de hát miért is szeretnél?

be quick, if you love me."
siess, ha szeretsz!

"you love me, you!" cried he.
szeret hát, szeret! - kiáltotta. - Ó, ha ez igaz, megtébolyít a boldogság.

tell me why you said that you love me
mond,miert mondtad,hogy engem szeretsz

'oh, rachael! say you love me.'
- Ó, rachael! mondja, hogy szeret!

"do you love me? swear it then!"
megesküszöl rá, hogy szeretsz?

"that is, whether you really love me?"
arról, hogy szeret.

madame, say that you would love me then!
szeretne?

"love me, my goddess!"
- isteni kallinám! szeress te is!...

sending you love and support
szeretünk és veled vagyunk

"are you in earnest? do you truly love me?
mondja azt: "edward - szólítson a keresztnevemen -, én feleségül megyek magához."

never give up on what you love
soha ne add fel, amit szeretsz

time flies when you love someone.
a szerelem szárnyán repül az idő!

"she seemed to love me so!"
no persze, minden arra vallott.