Results for eliza translation from English to Hungarian

eliza
eliza

"we have to go, eliza.
el kell mennünk, eliza!

eliza jane gillett bridgman (1864).
eliza jane gillett bridgman (1864).

did you hear her, eliza and georgiana?
eliza, georgiana, hallottátok, mit mondott?

"my dear miss eliza, why are you not dancing?
drága miss eliza, hát maga miért nem táncol?

"i may thank you, eliza, for this piece of civility.
ezt az udvarias figyelmet neked köszönhetem, eliza.

eliza still spoke little: she had evidently no time to talk.
eliza most is keveset beszélt; úgy látszott, mintha nem érne rá beszélni.

"i shall depend on hearing from you very often, eliza."
Ígérd meg, eliza, hogy gyakran fogsz írni.

"so, miss eliza, i hear you are quite delighted with george wickham!
hallom, miss eliza, hogy el van ragadtatva george wickhamtől!

"pray, miss eliza, are not the ----shire militia removed from meryton?
mondja, kérem, miss eliza, hát igaz, hogy a nemzetőrezredet elhelyezték merytonból?

"is that a portrait of some one you know?" asked eliza, who had approached me unnoticed.
ez valami ismerős arcképe? - kérdezte eliza, aki észrevétlenül odalépett hozzám.

"miss eliza bennet, let me persuade you to follow my example, and take a turn about the room.
miss eliza bennet, hallgasson rám, és kövesse példámat: járjon egyet a szobában.

eliza and i went to look at her: georgiana, who had burst out into loud weeping, said she dared not go.
elizával átmentünk megnézni. georgiana hangosan zokogott, de azt mondta, nem meri megnézni.

"_my_ overhearings were more to the purpose than _yours_, eliza," said charlotte.
nekem hasznosabb volt fülemet hegyeznem, mint neked, elizabeth - jegyezte meg charlotte. - mr. darcyra kevésbé érdemes figyelni, mint a barátjára, nemde?

==early life==mcdowell was born in columbus, ohio, son of abram irvin mcdowell and eliza seldon mcdowell.
== Életpályája ==apja abraham mcdowell columbus polgármestere volt, anyja eliza seldon mcdowell.

"oh, my dear eliza! pray make haste and come into the dining-room, for there is such a sight to be seen!
Ó, drága eliza, siess, gyere le az ebédlőbe... ilyet még sosem láttál!

"i do not mind his not talking to mrs. long," said miss lucas, "but i wish he had danced with eliza."
mit bánom én, hogy nem állt szóba mrs. longgal; csak azt sajnálom, hogy elizával nem táncolt - mondta miss lucas.

românia ewopharma ag românia intrarea eliza zamfirescu leonida nr.13, ap.2, sector 1 bucureş ti 011372-ro tel.: +40 21 260 13 44 e-mail: uk_medinfo@allergan. com
românia ewopharma ag românia intrarea eliza zamfirescu leonida nr. 13, ap. 2, sector 1 bucureşti 011372- ro tel.: +40 21 260 13 44 e- mail: uk_ medinfo@ allergan. com