Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eulex kosovo
Üzbegisztán
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
structure of eulex kosovo
az eulex kosovo szervezeti felépítése
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eulex kosovo shall establish:
az eulex kosovo a következőket hozza létre:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eulex itself cannot do this job.
az eulex önmagában nem alkalmas erre a feladatra.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eulex kosovo - extension of mission
eulex kosovo – a misszió meghosszabbítása
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
the eulex mission was launched unanimously.
az eulex-missziót egyhangúlag indítottuk el.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
he will also give political guidance to eulex.
politikai útmutatást is ad majd az eulex-nek.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
status of eulex kosovo and of its staff
az eulex kosovo személyi állományának jogállása
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
eulex kosovo since 2008, personnel: 2 600
eulex kosovo2008 óta, személyi állomány: 2600
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the mandate of eulex was extended until june 2018.
az eulex megbízatását 2018 júniusáig meghosszabbították.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the mandate of eulex has been extended until june 2018.
az eulex megbízatását 2018 júniusáig meghosszabbították.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
political and security committee decision eulex/1/2010
a politikai és biztonsági bizottság eulex/1/2010 határozata
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
croatia – participation in the eulex kosovo rule of law mission
horvátország – az eulex kosovo jogállamiság-misszióban való részvétel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
this will contribute to the external accountability on the part of eulex.
ez hozzájárul majd az eulex külső elszámoltathatóságához.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
political and security committee decision eulex kosovo/3/2012
a politikai és biztonsági bizottság eulex kosovo/3/2012 határozata
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
assets owned by eupt kosovo shall be transferred to eulex kosovo.
az eupt-koszovó tulajdonában lévő eszközöket át kell adni az eulex kosovo-nak.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the watch-keeping capability shall be activated for eulex kosovo.
az eulex kosovo tekintetében be kell vonni a figyelőszolgálatot.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
third states may also, as appropriate, second staff to eulex kosovo.
harmadik államok – szükség esetén – szintén kirendelhetnek személyzetet az eulex kosovo részére.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a committee of contributors for eulex kosovo (coc) is hereby established.
az eulex kosovo tekintetében létrejön a hozzájáruló felek bizottsága (hfb).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
united states - participation in the "eulex kosovo" rule of law mission
egyesült Államok – az eulex kosovo jogállamiság-misszióban való részvétel
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting