Results for focus areas translation from English to Hungarian

focus on key areas
Összpontosítás a kulcsfontosságú területekre

focus areas include:
a kiemelt területek közé tartozik:

blue growth focus areas
a kék növekedés kiemelt területei

a new focus for business areas
Áttérés új üzleti területekre

greater focus on urban areas;
a városi területekre fordított nagyobb figyelem;

we must now focus on other areas.
most más területekre kell összpontosítanunk.

focus areas for the 2005›06 exercise
a 2005›2006-os tevïkenysïg kiemelt t e r Ÿ l e t e i

the same is true for ecological focus areas.
ugyanez vonatkozik az ökológiai jelentőségű területekre is.

these programmes often focus on deprived areas.
ezek a programok az esetek nagy részében a hátrányosabb helyzetű térségekre irányulnak.

recognising other types of ecological focus areas;
az ökológiai jelentőségű területek egyéb típusainak elismerése;

ecological focus area
Ökológiai jelentőségű terület

priority / focus area
prioritás / kiemelt terület

focus on the euro area
a hangsúly az euroövezet egészén van

a focus on the euro area.
az euroövezet egészére irányulnak.

albania ain focus areas of eu assistance to albania include economic and social
albánia z albánia számára nyújtott uniós támogatások elsősorban a gazdasági és tár-

practices equivalent with ecological focus area:
az ökológiai jelentőségű területekkel egyenértékű gyakorlatok:

restoring, preserving and enhancing ecosystems related to agriculture and forestry (all focus areas)
a mezőgazdasággal és az erdészettel kapcsolatos ökoszisztémák állapotának helyreállítása, megőrzése és javítása (valamennyi kiemelt terület)

having ecological focus area on the agricultural area.
a mezőgazdasági területen ökológiai jelentőségű terület megléte.

other focus areas may be included in programmes in order to pursue one of the priorities if justified and measurable.
a programokba más kiemelt területeket is fel lehet venni annak érdekében, hogy a prioritások egyikével foglalkozzanak, amennyiben ez indokolt és mérhető.

ecological focus areas should be established, in particular, in order to safeguard and improve biodiversity on farms.
Ökológiai jelentőségű területeket kell megállapítani mindenekelőtt a mezőgazdasági üzemek biológiai sokféleségének megőrzése és javítása érdekében.