Results for helping translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

helping

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

helping smes

Hungarian

a kkv-k támogatása

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

helping spouse

Hungarian

segítő házastárs

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

helping the injured

Hungarian

sérültek segítése

Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

need a helping hand?

Hungarian

elkelne egy segítő kéz?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

thank you for helping.

Hungarian

köszönjük a segítségét!

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

how is the eu helping?

Hungarian

az eu által nyújtott segítség

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

charity, helping others;

Hungarian

jótékonyság, mások segítése

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a helping hand for plants

Hungarian

segÍtsÉg a nÖvÉnyeknek

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

actually we are helping them.

Hungarian

valójában segítünk nekik.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

charity work, helping others.

Hungarian

jótékonyság, mások segítése;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

helping children out of poverty

Hungarian

a gyermekek kisegítése a szegénységből

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

developer of the gift, helping hand

Hungarian

a gift fejlesztője, egyéb segítség

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

helping cross-border workers

Hungarian

a határ menti ingázók támogatása

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

helping business through tax reform

Hungarian

a vállalkozások támogatása adóreformmal

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

4.3 helping the european public

Hungarian

4.3 segítségnyújtás az uniós polgároknak

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

helping balance work and family life;

Hungarian

a munka és a családi élet összehangolásának előmozdítását;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

helping citizens exercise their rights

Hungarian

a polgárok segítése jogaik gyakorlásában

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

helping the driver in certain circumstances.

Hungarian

segítségnyújtás a mozdonyvezetőnek különleges esetekben.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

helping rural areas diversify and modernise

Hungarian

a vidéki térségek diverzifikációjának és korszerűsítésének támogatása

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

erica adds that citizens have been helping them.

Hungarian

erica hozzátette, hogy az állampolgárok kezdetektől fogva segítik őket.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,761,959,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK