Results for i am always there for you in ev... translation from English to Hungarian

is always there, for anything you may need.
áll, ha szükségünk van valamire.

there's for you!
no, mit szólsz hozzá?

i am very pleased for you.
nagyon örülök.

these services are there for you.
használja őket!

i am always pushing for the xbrl system in accounting and this type of electronic platform.
ha tehetem, mindig támogatom az xbrl könyvelési rendszert és az ilyen típusú elektronikus platformot.

'i am dreadfully sorry for you both!
Én rettenetesen sajnállak!

'oh no! i am sorry for you.'
Én igazán sajnállak.

i am very grateful for you support on this issue.
nagyon hálás vagyok azért, hogy támogatják ezt a kérdést.

because i've fallen for you in a big way!
...mert beléd zúgtam ezerrel!

i am always glad to get a young person well placed out.
mindig örömömre szolgál, ha egy fiatal teremtést jól elhelyezhetek.

girls, can i do anything for you in meryton? oh!
mondjátok, lányok, nem kell nektek semmi merytonból?

what has the eu done for you in 2007?
mit tett Önért az eu 2007-ben?

but i am very far from agreeing with you in your estimation of ladies in general.
de nem értek veled egyet abban, amit a nőkről általában mondasz.

providers of navigation systems shall make sure that all software components used in navigation mode allow safe navigation in every situation.
a navigációs rendszerek szállítóinak biztosítaniuk kell, hogy a navigációs módban használt valamennyi szoftver-alkotórész minden helyzetben biztonságos hajózást tegyen lehetővé.

obviously, i am with you in regretting the deadlock in the council regarding the negotiations on rome iii.
nyilvánvalóan Önökkel együtt én is sajnálom, hogy a "róma iii-ról” szóló tárgyalások a tanácsban holtpontra jutottak.

you know that i am always very happy to have a dialogue and a discussion with you on the importance of the agricultural sector and also on the azores.
tudja, hogy én mindig nagyon örülök a párbeszéd lehetőségének és annak, hogy tárgyalhatok önnel a mezőgazdasági ágazat fontosságáról, többek között az azori-szigetek kapcsán.

• the advantages: everything is organised for you in advance.
• az elŐnyÖk: mindent előre megszervezünk Önnek.

this graphic manual is meant to act as a guide for you in reproducing the logo.
ez a grafikai kézikönyv iránymutatás a logó sokszorosításához.

"a meal is waiting for you in your cabin," he told them.
kabinjukban ebéd várja önöket.

firstly, it is essential for the european union to adopt a firm and unambiguous stance in every situation in which the export interests of a member state are threatened as a result of unfair practices by third countries.
először is rettentően fontos, hogy az európai unió minden olyan esetben, amikor harmadik országok által alkalmazott tisztességtelen gyakorlatok eredményeként egy tagállam exportérdekei forognak kockán, határozott és félreérthetetlen álláspontot képviseljen.