Results for i have something to say translation from English to Hungarian

i have something to say to you."
kérem a karját, szeretném, ha elbeszélgetnénk.

i have something to give you.
van nálam valami, amit odaadok önnek.

i have to say yes
mond: azt kell mondanom, igen.

'no, i have something to do.'
nem megyek, dolgom van.

i have nothing to say.
nincs mit mondanom.

'i have nothing to say.
nekem nincs mit vallanom.

so if you have something to say, say it.
mondja ki, amit akar!

that is all i have to say!
ez minden, a mit önnek mondani akartam.

"i have understood something to that effect."
hallottam valami ilyesfélét.

we have something very important to say to him."
igen fontos dologról szeretnék vele beszélni.

i have so much to say to you!'
annyi mondanivalóm volna néked", - mondotta.

i have nothing more to say to you.
ezzel már meg is feleltem a kérdésére.

i have a good deal to say to you.'
sok mondanivalóm van önnek.

i have a word to say to the woman.
nekem is lenne egy szavam ehhez az asszonyhoz.

but i have to say something against somebody.
de valahogy ki kell fújnom a dühömet.

(fr) excuse me, mr president, but i have something very important to say.
(fr) elnézést kérek, elnök úr, de nagyon fontos mondanivalóm van.

i have come out to buy something to read on the road to antium.
most meg azért jöttem ki, hogy valami olvasnivalót vásároljak antiumi tartózkodásunk idejére...

i have to say we were not expecting this change.
meg kell mondanom, hogy nem számítottunk erre a módosításra.

"i have commanded thee to say all thou knowest."
- azt parancsoltam, hogy mondj el róla mindent, amit tudsz.

i am sure that commissioner frattini will have something to add in this respect.
biztos vagyok abban, hogy frattini biztosnak van mondandója az ügyben.