Results for idling translation from English to Hungarian

idling
alapjárat

r = idling
r = alapjárat

idling system.
Üresjárat-rendszer.

idling wheels:
üresjárati tárcsák

co idling (vol %)
co alapjáraton (vol %)

idling speed: …..
alapjárati fordulatszám: …..

idling; idle running
üresjárat (gépnél)

idling speed: … min–1
alapjárati fordulatszám: … min–1

setting control for idling.
a kezelőszervek üresjárati beállítása

10 to 20 minutes idling;
10–20 percig üresjáraton;

normal engine idling speed
a motor rendes alapjárati fordulatszáma

five minutes at idling speed;
5 perc alapjáraton;

measurement at engine idling speed:
mérés üresjáraton:

machine ‘on’ without load (idling)
bekapcsolt gép terhelés nélkül (üresjárat)

lambda high speed idling (min-1)
lambda-érték magas üresjárati fordulatszámon (min-1)

idling speed (2): r/min3.4.4.
alapjárati fordulatszám (2): fordulat/min3.4.4.

co high speed idling (vol % @ min-1)
co magas üresjárati fordulatszámon (vol % @ min-1)

normal engine idling speed [5] min–1
normál üresjárati fordulatszám [5] (1/perc)

normal engine idling speed [11] … min-1
3.2.1.6 moottorin nimellinen joutokäyntinopeus [11] … rpm

idling speed (2): r/min3.2.3.3cold-start system3.2.3.3.1.
alapjárati fordulatszám (2): fordulat/min3.2.3.3. hidegindító rendszer3.2.3.3.1.