Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uzrokuje jako nadraživanje oka.’
uzrokuje jako nadraživanje oka.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‘produkty przeznaczone do użycia jako nakłady rolnicze’
„produkty przeznaczone do użycia jako nakłady rolnicze”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
znak + oznacza, ze wskazane miejsce traktuje sie jako centrum interwencji w odniesieniu do danego zboza.
znak + oznacza, że wskazane miejsce traktuje się jako centrum interwencji w odniesieniu do danego zboża.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
znak - oznacza, ze wskazanego miejsca nie nalezy traktowac jako centrum interwencji w odniesieniu do danego zboza.
znak – oznacza, że wskazanego miejsca nie należy traktować jako centrum interwencji w odniesieniu do danego zboża.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
odsuzuji liknavost, s jakou se postavili levicoví poslanci k tomuto tématu již na pondělním zasedání, kdy se pokusili zablokovat hlasování o společné rezoluci ještě v tomto týdnu. jako by litovali, že podpora západní evropy umožnila pád komunistických režimů v roce 1968 ve východní evropě.
sajnálatosnak tartom a baloldali képviselők részéről a kérdés elodázását a hétfői ülésen, amikor megpróbálták megakadályozni a közös állásfoglalásról való szavazást: mintha megbánták volna, hogy nyugat-európa támogatása segített a kommunista rezsim megdöntésében kelet-európában 1968-ban.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality: