Results for legitimately exercising authority translation from English to Hungarian

i do not think it is justified to have joint exercises at eu taxpayers' expense, and i am absolutely opposed to foreign agents operating and exercising authority on swedish territory with retained immunity.
nem hiszem, hogy indokolt közös gyakorlatokat végezni az eu adófizetőinek pénzén, és teljesen ellenzem azt, hogy külföldi ügynökök működjenek és gyakoroljanak fennhatóságot svéd területen mentelmi jog fenntartása mellett.

i voted against the report because i am uneasy over what it will mean for the future. i am not opposed to pitching in and helping each other in crisis situations, but it must happen as and when required and in a natural way. i do not think it is justified to have joint exercises at eu taxpayers’ expense, and i am absolutely opposed to foreign agents operating and exercising authority on swedish territory with retained immunity. the logical consequence is a development towards a common police force, to which i am entirely opposed.
a jelentés ellen szavaztam, mert nyugtalanít mindaz, amit előrevetít a jövőre. nem ellenzem, hogy válsághelyzetekben segítsünk egymásnak, azonban ennek kérésre és természetes módon kell történnie. nem hiszem, hogy indokolt közös gyakorlatokat végezni az eu adófizetőinek pénzén, és teljesen ellenzem azt, hogy külföldi ügynökök működjenek és gyakoroljanak fennhatóságot svéd területen mentelmi jog fenntartása mellett. ennek logikus következménye a közös rendőrségi erő irányába mutató fejlődés, amelyet teljes mértékben ellenzek.