Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mangyongdae district, pyongyang
mangyongdae district, phenjan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mangungdae-gu, pyongyang, dprk; mangyongdae district, pyongyang, dprk
ryonha machinery joint venture corporation (rjonha gépészeti közös vállalat)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
location: central district, pyongyang; mangungdae-gu, pyongyang; mangyongdae district, pyongyang
telephely: central district, phenjan. mangungdae-gu, phenjan; mangyongdae district, phenjan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
central district, pyongyang, dprk; mangungdae-gu, pyongyang, dprk; mangyongdae district, pyongyang, dprk
központi kerület, phenjan, kndk. mangyungdae-gu, phenjan, kndk; mangyongdae kerület, phenjan, kndk.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
‘korea ryonha machinery joint venture corporation (aka (a) chosun yunha machinery joint operation company; (b) korea ryenha machinery j/v corporation; (c) ryonha machinery joint venture corporation). address: (a) central district, pyongyang, dprk, (b) mangungdae-gu, pyongyang, dprk, (c) mangyongdae district, pyongyang, dprk. date of designation: 22.1.2013.’
„korea ryonha machinery joint venture corporation (koreai rjonha gépészeti közös vállalat) (másképp: a) chosun yunha machinery joint operation company; b) korea ryenha machinery j/v corporation (koreai rjenha gépészeti közös vállalat); c) ryonha machinery joint venture corporation (rjonha gépészeti közös vállalat)). címe: a) central district, phenjan, kndk; b) mangungdae-gu, phenjan, kndk; c) mangyongdae district, phenjan, kndk. megjelölés időpontja: 2013.1.22.”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: