From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mother-in-law
anyós
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
aged in-law
idős hozzátartozó
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
son-in-law
vő
position in law
jogi helyzet
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
'mother-in-law,' said sam, 'how are you?'
- adjon isten, mostohaanyám - mondta sam. - hogy van, hogy van?
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
daughter-in- law
meny
new pleas in law
Új jogalapok
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the changes in law,
a jogszabályok változásaira,
Last Update: 2013-01-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a — pleas in law
a – a hivatkozott jogalapok
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
if my mother-in-law blows him up, he whistles.
ha a mostohaanyám szidja, apám fütyülni kezd.
the first plea in law
az első jogalapról
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
she resembles her mother in every respect.
minden szempontból az anyjára hasonlít.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pleas in law and evidence
jogalapok És bizonyÍtÉkok
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
but the presence of her husband and mother-in-law worried her.
igyekezett gondolatába visszaidézni ennek az eltűnt napnak még a legkisebb részleteit is. de napának és férjének a jelenléte meg-megzavarta.
aged parents/in-law problem
idős hozzátartozóval kapcsolatos problémák
ildikó tóth, anikó németh (new mother-in-law's clothing)
tóth ildikó, németh anikó (az örömanya ruhája)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her.
És lement a szérûre, és mindent úgy cselekedett, a mint napaasszonya parancsolta.
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cursed be he that lieth with his mother in law. and all the people shall say, amen.
Átkozott, a ki az õ napával hál! És mondja az egész nép: Ámen!
my wife asked me to buy a french perfume for my mother-in- law’s birthday.
a feleségem megkért, hogy az anyósom születésnapjára vegyek egy francia parfümöt.
chapter xxvii samuel weller makes a pilgrimage to dorking, and beholds his mother-in-law
huszonhetedik fejezet: samuel weller elzarándokol dorkingba és találkozik a mostohaanyjával