Results for pocket pc synchronization translation from English to Hungarian

pocket pc synchronization
kéziszámítógép szinkronizálása

pocket pc
kéziszámítógép

pocket word document - pocket pc
pocket word-dokumentum - pocket pc

first microsoft pocket pc (2000)
az első microsoft pocket pc (2000)

filters for pocket pc compatible handhelds.
szűrők pocket pc-kompatibilis tenyérszámítógépekhez

pocket word for pocket pc compatible devices
pocket word pocket pc-kompatibilis eszközökhöz

first microsoft wireless pocket pc (2002)
az első vezetéknélküli microsoft pocket pc (2002)

pocket excel for pocket pc compatible devices
pocket excel pocket pc-kompatibilis eszközökhöz

pocket pcs and other pdas
zsebszámítógépek és egyéb kéziszámítógépek

filters and activesync support for pocket pc compatible handhelds
szűrők és activesync-támogatás pocket pc-kompatibilis tenyérszámítógépekhez

installing the pocket pc filters under windows will also install a dll file that supports the synchronization software of your pocket pc.
a pocket pc-szűrők windows rendszerre telepítésekor egy dll-fájl is telepítve lesz, amely támogatja a pocket pc szinkronizáló szoftverét.

windows mobile has supported the installation of third party software since the original pocket pc implementations.
a windows mobile támogatta harmadik féltől származó szoftver telepítését, mivel az eredeti pocket pc implementációja.

if you are using the windows operating system with activesync installed, disconnect any pocket pc device from activesync.
ha windows operációs rendszert használ, és telepítette az activesync programot, kapcsolja szét a pocket pc eszközt és az activesyncet.

install these text and spreadsheet filters if you want import/export support for your palm handheld or pocket pc .
telepítse ezeket a szöveg- és táblázatkezelő-szűrőket, ha adatokat szeretne cserélni a pc és palm vagy más tenyérszámítógépek között.

text and spreadsheet filters to support import/export for palm handheld or pocket pc (java required).
export- és importszűrők a palm, illetve a pocketpc tenyérszámítógépek szöveg- és munkafüzet-formátumaihoz (java szükséges).

one of the more popular high-end consumer-market pocket pcs was the dell axim x51v, which was discontinued in 2007.
2007 szeptemberében az egyik legnagyobb teljesítményű, kereskedelmi forgalomban is kapható pocket pc a dell axim x51v volt.

after these steps you can copy documents between $[officename] and your pocket pc, either by the activesync software or by the windows explorer. the filters will be applied to the document files automatically.
a lépések végrehajtása után az activesync szoftver vagy a windows intéző segítségével másolhat dokumentumokat a $[officename] és a pocket pc között. a szűrők automatikusan alkalmazódnak a dokumentumfájlokra.

to convert pocket pc formats to and from $[officename] formats, you must first change some options within activesync. to do this, open the activesync window and open its options dialog. perform the following steps:
a pocket pc formátumok $[officename] formátumba át-, illetve visszaalakításához először meg kell változtatnia néhány beállítást az activesyncen belül. ennek végrehajtásához nyissa meg az activesync ablakot és ennek beállítások párbeszédablakát. hajtsa végre az alábbi lépéseket:

\<bookmark_value\>mobile device filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket device appliances\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename] documents;mobile device filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>palm file filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket pc file filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>saving;documents for mobile devices\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>opening;mobile device documents\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>converting;pocket pc formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>synchronizing;pocket pc and $[officename] formats\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>installing;mobile device filters\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>file filters;mobile devices\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>szűrők mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>kéziszámítógépek\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>$[officename]-dokumentumok;szűrők mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>palm-fájlszűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>pocket pc-fájlszűrők\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>mentés;dokumentumok mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>megnyitás;dokumentumok mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>átalakítás;pocket pc-formátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>szinkronizálás;pocket pc- és $[officename]-formátumok\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>telepítés;szűrők mobil eszközökhöz\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fájlszűrők;mobileszközök\</bookmark_value\>