From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
principles and guidelines
elvek és iránymutatások
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
internationally recognised principles and guidelines
nemzetközileg elismert elvek és iránymutatások
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
principles and guidelines of good manufacturing practice
a helyes gyÁrtÁsi gyakorlatra vonatkozÓ alapelvek És irÁnymutatÁsok
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 3
Quality:
decisions and guidelines
adÖntÉsek És irÁnyvonalak
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
focusing on internationally recognised csr principles and guidelines
Összpontosítás a vállalati társadalmi felelősségvállalás nemzetközileg elismert elveire és iránymutatásaira
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter ii principles and guidelines of good manufacturing practice
a helyes gyÁrtÁsi gyakorlatra vonatkozÓ alapelvek És irÁnymutatÁsok
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
explanatory notes and guidelines
magyarázó megjegyzések és iránymutatások
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.9 regulations and guidelines
5.9 előírások, útmutatók
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
standard application form and guidelines
szabványos igénylőlap és iránymutatások
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to issue recommendations and guidelines;
ajánlásokat és irányelveket adhatnak ki;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a set of common principles and guidelines has been agreed for all portfolios.
valamennyi idegennyelv-ismereti dossziéra egységes elvek és iránymutatások vonatkoznak.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
define principles and guidelines for the management of intellectual property rights;
a szellemi tulajdonjogok kezelésére vonatkozóan alapelveket és iránymutatásokat állapít meg;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principles and guidelines for internet resilience and stability (european level).
az internet ellenálló képességére és stabilitására vonatkozó (uniós szintű) elvek és iránymutatások.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(m) define principles and guidelines for the management of intellectual property rights.
(m) a szellemi tulajdonjogok kezelésére vonatkozóan alapelveket és iránymutatásokat állapít meg.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the eit shall define and make public its principles and guidelines for the management of intellectual property.
az eti megállapítja és közéteszi a szellemi tulajdon kezelésére vonatkozó elveit és iránymutatásait.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
develop common principles and guidelines for inspections to tackle undeclared work and organise joint training sessions
közös elveket és iránymutatásokat dolgozna ki a be nem jelentett munkavégzés visszaszorításának érdekében végzett felügyeletekre, valamint közös képzések szervezésére vonatkozóan
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to comply with the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicinal products as laid down by community law.
betartja a közösségi jog által megállapított, a gyógyszerekre vonatkozó helyes gyártási gyakorlat elveit és iránymutatásait.
they must comply with the principles and guidelines of good distribution practice for medicinal products as laid down in article 84.
megfelelnek a gyógyszerekre vonatkozó, a 84. cikkben meghatározott helyes forgalmazási gyakorlat elveinek és iránymutatásainak.
the reference regulation sets out certain principles and guidelines governing the exemption of certain imports of bicycle parts from the extended duty.
a referenciarendelet bizonyos elveket és iránymutatásokat állapít meg, amelyek a kerékpáralkatrészek egyes behozatalainak a kiterjesztett vám alóli mentességét szabályozzák.
level 1: the ep and council adopt legislation in co-decision, determining framework principles and guidelines on implementing powers
1. szint: az ep és a tanács együttdöntéssel jogszabályt fogad el, meghatározva a végrehajtási hatáskörökre vonatkozó keretelveket és iránymutatásokat