Trying to learn how to translate from the human translation examples.
push to level off
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to level
szintnek
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
on to level %1.
következik:% 1. szintused to tell the user that the game is over
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
evaluate up to level
kiértékelés adott vázlatszintig
Last Update: 2017-03-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
risk to level crossing users
a szintbeli átjárót használókat érintő kockázat
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
expand tree when reparse to level:
a fa kibontása újrafeldolgozáskor ezen a szinten:
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
push to break white seal.
nyomja meg, hogy a fehér lezárás felszakadjon.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
providing cost figures to level 2 for the service provision
a szolgáltatás nyújtása vonatkozásában költségadatok nyújtása a 2.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
swift development is the only way to level out the differences.
a gyors fejlesztés az egyetlen módja a különbségek kiegyenlítésének.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
delivering input according to level 1 / level 2 needs
hozzájárulás az 1 . szint / 2 .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
higher capacity of the sector compared to level identified in 2009
a szektor 2009-ben mért kapacitásának növekedése
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
rbc radio communication is only relevant to level 2 and level 3.
az rbc rádió kommunikáció csak a 2. és a 3. szintre vonatkozik.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
on to level %1. remember you get %2 lives this time!
következik:% 1. szint. az életek száma:% 2
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
spare capacity after deducting the epidemic reserve due to level of utilisation
tartalékkapacitás a járványok esetére fenntartott tartalékkapacitás levonása után
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
assigned to level 1 fall within the exclusive competence of the governing council .
kizárólagos hatáskörébe tartoznak .
drivers must be able to communicate according to level 3 of the following table:
a mozdonyvezetőknek az alábbi táblázat szerinti 3. szinten kell tudniuk kommunikálni:
nrvs for risk to level crossing users (nrv 3.1 and nrv 3.2)
a szintbeli átjárót használókat érintő kockázatra vonatkozó nemzeti referenciaértékek (nrv 3.1 és nrv 3.2)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
in summary, there was up to the rip a positively developing demand which is, however, expected to level off.
Összefoglalásul: a felülvizsgálat időszakáig a kereslet kedvezően alakult, azonban várhatóan stagnálni fog.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
the automatic echo cancellation level: off, low, medium, high, automatic gain compensation.
az automatikus visszhangeltörlés szintje: ki, alacsony, közepes, magas, automatikus erősítéskompenzáció (agc).
Last Update: 2016-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
second extension to the fourth type-approval issued by germany corresponding to level ii:
németország által kiadott, a ii. szinthez tartozó negyedik típusjóváhagyás második meghosszabbítása:
> enlargement : state of play the big push to raise standards
bővítés: a játszma állása
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: LofarkasWarning: Contains invisible HTML formatting