Results for quick start translation from English to Hungarian

quick start
táblázat gyors létrehozása

quick start menu
gyorsindítási menü

quick start dialogue
gyors létrehozási párbeszédablak

quick
gyorsan!

& kalzium; quick start guide
a & kalzium; főablaka

quanta plus kommander quick start
quanta plus kommander (gyors kezdés)

quick mode
gyors mód

a quick start guide to the desktop
a kde kezelésének alapjai

quick download
gyors letöltés

quick flags -
quick flag -

quick-frozen.
gyorsfagyasztott.

quick tools.lnk
quick tools.lnk

various script based dialogs including the quick start dialog
különféle szkript-alapú párbeszédablakok, például a gyors kezdés varázsló

all the players involved must now set to and implement the quick start programme.
nincs más hátra, csak hogy valamennyi érintett szereplőelindítsa és végrehajtsa a quick start programot.

the quick start programmeis at the very heart of the european initiative for growth.
a quick start program az európai növekedési kezdeményezés központi eleme.

however, it is suggested that a quick start be made in the below areas where the eu has a comparative advantage:
azonban az a javaslat, hogy ezt azonnal indítsák el az alábbi területeken, ahol az eu komparatív előnnyel rendelkezik:

a quick-start list was identified and is now part of the ten priorities approved by the union in april 2004.
azonosításra került egy kiindulási gyorslista, amely jelenleg részét képezi az unió által 2004 áprilisában jóváhagyott ten (transzeurópai hálózatok) prioritásoknak.

remote storage is not configured to use a specific media pool. use the quick start wizard to configure remote storage.\\r\\n
a távtároló nincs a megadott adathordozó-készlet használatára konfigurálva. a távtároló konfigurálásához használja a gyorsindító varázslót.\\r\\n

member states mustdeliver on their commitments to start work on 45 ‘quick start’ cross-border projectsfor transport and energy.
ma a szolgáltatásokaz eu értéktöbbletének 70%-áért felelnek.

member states must deliver on their commitments to start work on 45 “quick start” cross-border projects for transport and energy.
a tagállamoknak teljesíteniük kell arra vonatkozó kötelezettségvállalásukat, hogy megkezdik a 45 “quick start” határokon átnyúló közlekedési és energetikai projekttel kapcsolatos munkálatokat.