Results for removing the extension tubes an... translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

removing the extension tubes and accessories

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

removing the cap:

Hungarian

a kupak levétele:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

removing the needle

Hungarian

a t eltávolítása

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 29
Quality:

English

200 removing the needle

Hungarian

az injekciós t eltávolítása

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

copper tubes and pipes

Hungarian

rézcső

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

English

removing the residence criteria;

Hungarian

törölni a lakóhelyre vonatkozó követelményt;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each component of the replacement silencing system, excluding tubes and mounting accessories, shall bear:

Hungarian

a csövek és a beszerelési tartozékok kivételével a csere-hangtompítórendszer valamennyi alkotóelemén fel kell tüntetni:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

extension tube

Hungarian

hûtõcső

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the end of the extension tube of the condenser must be below the surface of the solution.

Hungarian

a kondenzátor hûtõcsövének a vége az oldat felszíne alatt kell, hogy legyen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the end of the extension tube of the condenser should be underneath the surface of the solution.

Hungarian

a desztillálókészülék hûtõcsövének a vége az oldat felszíne alatt legyen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the end of the extension tube of the condenser must be below the surface of the standard acid in the receiving flask.

Hungarian

a kondenzátor hûtõcsövének a vége a gyûjtõedényben lévõ sav-mérõoldat felszíne alatt legyen.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

when the distillation is complete, disconnect the receiving flask from the apparatus, carefully wash the extension tube and bubble trap, collecting the rinsings in the titration flask.

Hungarian

amikor a desztillálás befejezõdött, szereljük le a gyûjtõedényt a készülékrõl, gondosan mossuk ki a hûtõcsövet és a buborékcsapdát, az öblítõvizet a titráló lombikba gyûjtve.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

a six-bulb condenser with an extension tube mounted on a rubber bung holding a bubble trap.

Hungarian

6 gömbös desztillálókészülék, a kimenetnél egy buborékcsapdát tartó gumidugóra szerelt üveg csõtoldatvel.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,258,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK