Results for resolve issues translation from English to Hungarian

resolve
megold

resolve...
feloldás...

we must continue to resolve institutional issues.
folytatnunk kell az intézményi problémák megoldását.

recursive resolve
feloldás az alkönyvtárakban is

resolve address '
címfeloldás '

resolve technical issues affecting the solvit database.
a solvit-adatbázist érintő technikai problémák megoldása.

it could also help resolve cross-border issues.
a határokon átnyúló problémák megoldásához is hozzájárulhat.

violence cannot resolve the issues that confront yemen.
az erőszak nem oldhatja meg jemen problémáit.

name resolve order:
névfelbontási sorrend:

national consumer policy cannot resolve these issues alone.
a nemzeti fogyasztóügyi politikák önmagukban nem tudják megoldani ezeket a problémákat.

however, mobility by itself will not resolve the aforementioned issues.
a mobilitás azonban önmagában nem fogja megoldani a fenti problémákat.

it can also act as a spur to help resolve outstanding bilateral issues.
akár a még rendezetlen bilaterális kérdések megoldásához is lendületet adhat.

we also managed to resolve certain delicate and difficult diplomatic issues.
sikerült néhány kínos és bonyolult diplomáciai kérdést megoldanunk.

only co-ordinated eu intervention through this proposal can resolve these issues.
ezeket a problémákat csak egy ezen javaslat révén megvalósított összehangolt uniós beavatkozás tudja megoldani.

the (unfcc) convention track which should resolve the outstanding issues.
a (unfccc) keretegyezményre vonatkozó tárgyalások feladata pedig a lezáratlan kérdések megoldása.

continue improving relations with neighbouring countries and resolve open issues in bilateral relations;
a szomszédos országokkal fenntartott kapcsolatok további javítása, valamint a kétoldalú kapcsolatokban a nyitott kérdések megoldása,

companies receive individualised advice for one year, to help them resolve technology-related issues.
a vállalkozások egy éven keresztül testre szabott tanácsadásban részesülhetnek, amely technológiai jellegű problémáik megoldásában segítiőket.

1.7 energy education will be able to help resolve issues related to poverty and energy insecurity.
1.7 az energiatudatosságra való nevelés hozzá fog járulni a szegénységgel és az energiaszegénységgel kapcsolatos problémák megoldásához.

it is certainly reluctant to resolve this issue.
nem ezt a kérdést kívánja megoldani.

i would ask the bureau to resolve this issue.
kérem az elnökséget, hogy oldja meg ezt a kérdést.