Results for tons of translation from English to Hungarian

tons of bug fixes
rengeteg hibajavítás

11 000 tons of cod.
11000 tonna tőkehal.

of millions of tons of co2
bioüzemanyagok

carbon stock (tons of carbon
szénkészlet (tonna szén

(tons of) patches, testing, bugfixing
javítófoltok, javaslatok, tesztelés, hibajavítás

source: eurostat *million tons of oil equivalent
forrás: eurostat *millió tonna olaj egyenértéke

more than 40 tons of illegal ivory were seized in 2013.
2013-ban több mint 40 tonna illegális elefántcsontot foglaltak le.

to have a ton of fun!
gyere te is nevetni!

cost per ton of co2 equivalent
a co2-egyenérték tonnánkénti költsége

germany produces around 9000 to 10000 tons of roofing slate.
németország körülbelül 9000 – 10000 tonna tetőpalát állít elő.

historical activity level for lime production expressed in tons of standard pure lime
a mésztermelés múltbeli tevékenységi szintje a szabványos tiszta mész tonnájában kifejezve

historical activity level for dolime production expressed in tons of standard pure dolime
a dolomitmész-termelés múltbeli tevékenységi szintje a szabványos tiszta dolomitmész tonnájában kifejezve

at least 90 metric tons of earth must be banked up behind the concrete block.
a betontömb mögé legalább 90 tonna földet kell tölteni.

historical supplemental feed of ethylene in year k of the baseline period expressed in tons of ethylene
múltbeli pótlólagos etilénbetáplálás az alapidőszak k évében tonna etilénben kifejezve

in greece, for example, 100 000 of every 200 000 tons of fish are produced by aquaculture.
görögországban 200 000 tonna halból 100 000 tonna akvakultúrából származik.

characteristics and estimated quantity of bunker fuel, for ships carrying more than 5000 tons of bunker fuel,
az 5000 tonnánál több tartalék üzemanyagot szállító hajók esetében az üzemanyagkészlet jellemzői és becsült mennyisége,

requires the transportation of 20-30 tons of equipment from vienna to the point of entry in kazakhstan.
az ife08 számára 20–30 tonnányi berendezést kell elszállítani bécsből a kazahsztán területére történő belépés helyére.

in romania, approximately 34 million tons of coal are extracted every year and approximately 8 million tons of steel are produced.
romániában körülbelül 34 millió tonna szént termelnek ki évente, és körülbelül 8 millió tonna acélt állítanak elő.

‘actual ramp weight’ means the actual metric tons of the aircraft before starting the engine.
„a forgalmi előtérben mért tényleges súly” a légi jármű metrikus tonnában mért tényleges súlya motorindítás előtt.

whereas this levy should be charged per metric ton of product;
mivel e lefölözést metrikus tonnánként kell kiszabni a termékekre;