Results for virtualization translation from English to Hungarian

virtualization
virtualizálás

virtualization mode
virtualizálási mód

headphone virtualization mode
fejhallgató virtualizálási mód

virtualization training courseware
virtualizációs tanfolyam tananyaga

virtualization & workload management
virtualizáció és munkafolyamat-kezelés

virtualization and workload management
virtualizáció és terheléselosztás

get on the fast track to virtualization
szálljon fel a virtualizációhoz tartó gyorsvonatra

solutions / data center / virtualization and workload management
megoldások / adatközpont / virtualizáció és terheléselosztás

this means that the 68010 meets popek and goldberg virtualization requirements.
ezáltal a 68010 megfelel a popek és goldberg virtualizációs követelményeknek.

it can be used to manage kvm, xen, vmware esx, qemu and other virtualization technologies.
használható kvm, xen, vmware esx, qemu és más virtualizációs technológiákkal.

consolidate old servers into new servers with virtualization technology to get maximum efficiency for a fraction of the cost of adding new hardware
konvertálja régi szervereit új szerverekké a virtualizációs technológiával a maximális hatékonyság elérésének érdekében mégpedig az új hardver vásárlásával járó költségek töredékéért

+ view the complete virtualization and workload management resource library+ view the complete virtualization and workload management resource library
+ tekintse meg a virtualizációval és terheléselosztással kapcsolatos teljes erőforrástárat+ tekintse meg a virtualizációval és terheléselosztással kapcsolatos teljes erőforrástárat

reduce your server provisioning time by up to 90 percent with virtualization from novell.reduce your server provisioning time by up to 90 percent with virtualization from novell.
a novell virtualizációs megoldás 90%-kal csökkentheti a kiszolgálók üzembe állításához szükséges időt.a novell virtualizációs megoldás 90%-kal csökkentheti a kiszolgálók üzembe állításához szükséges időt.

downtime is not an option. minimize disruption with virtualization from novell.downtime is not an option. minimize disruption with virtualization from novell.
Állásidő kizárva. a novell virtualizációs megoldásával minimális szintre csökkenti a zavarokat.Állásidő kizárva. a novell virtualizációs megoldásával minimális szintre csökkenti a zavarokat.

achieve high performance with intel virtualization technology and suse linux enterprise server 11. read more watch videoachieve high performance with intel virtualization technology and suse linux enterprise server 11. read more watch video
az intel virtualizációs technológiájával és a suse linux enterprise server 11 rendszerrel nagy teljesítményre tehet szert. olvasson tovább videó megtekintéseaz intel virtualizációs technológiájával és a suse linux enterprise server 11 rendszerrel nagy teljesítményre tehet szert. olvasson tovább videó megtekintése

learn why accenture implements novell open virtualization solutions as part of their next generation data center practice. watch videolearn why accenture implements novell open virtualization solutions as part of their next generation data center practice. watch video
megtudhatja, hogy az accenture miért implementálja a novell nyílt forráskódú virtualizációs megoldásait új generációs adatközpontjainál. videó megtekintésemegtudhatja, hogy az accenture miért implementálja a novell nyílt forráskódú virtualizációs megoldásait új generációs adatközpontjainál. videó megtekintése

solve your workload problems once and for all with future-proof virtualization and workload management solutions.solve your workload problems once and for all with future-proof virtualization and workload management solutions.
a jövőbiztos virtualizációs és terheléselosztási megoldással egyszer s mindenkorra megszabadulhat a munkafolyamatokkal kapcsolatos problémáktól.a jövőbiztos virtualizációs és terheléselosztási megoldással egyszer s mindenkorra megszabadulhat a munkafolyamatokkal kapcsolatos problémáktól.

see why novell's technical leadership has created the most innovative virtualization solution on the market today.see why novell's technical leadership has created the most innovative virtualization solution on the market today.
megismerheti, hogy miért a novell szakmabeli vezető pozíciójából született a piacon elérhető leginnovatívabb virtualizációs megoldás.megismerheti, hogy miért a novell szakmabeli vezető pozíciójából született a piacon elérhető leginnovatívabb virtualizációs megoldás.

csaba huszty, chief engineer for inspired acoustics, pointed out that the 92-stop organ is the largest instrument in the world to have been recorded with such detailed virtualization and that the product sound quality is also exceptional given the fact that the concert hall practically provided studio conditions.
huszty csaba, az inspired acoustics vezető mérnöke kiemelte, hogy a 92 regiszterrel rendelkező orgona a legnagyobb hangszer a világon, amelyről ilyen részletességű virtualizációs felvétel készült, és mivel a hangversenyteremben gyakorlatilag stúdió-körülmények álltak a rendelkezésére, a termék hangminősége is kiemelkedő.