Results for soaking translation from English to Icelandic

avoid soaking in a hot bath for a long period of time, which can make the patch come off.
forðastu að liggja lengi í heitu baði, þá getur plásturinn losnað.

however, shampooing or soaking the animal 2 or more hours after treatment will not reduce the efficacy of the product.
hins vegar má bleyta eða þvo dýrið 2 tímum eftir notkun lyfsins án þess að verkun þess minnki.

however, shampooing or soaking the animal 2 or more hours after treatment will not reduce the efficacy of the veterinary medicinal product.
hins vegar má bleyta eða þvo dýrið 2 klukkustundum eftir notkun dýralyfsins án þess að verkun þess minnki.

before a permanent skin cover or temporary skin substitute is applied to a freshly enzymatically debrided area, a soaking wet-to-dry dressing must be applied.
Áður en húðin er hulin á varanlegan hátt eða tímabundið húðlíki er látið yfir svæði þar sem nýbúið er að fjarlægja lífvana vef með ensímum skal leggja á rennblautt lín sem þornar sjálfkrafa.

in studies implementing routine antibacterial soaking of the treatment area before and after nexobrid application (see section 4.2) pyrexia or hyperthermia was reported in 19.1% of patients treated with nexobrid and in 15.8% of the control patients treated according standard of care.
Í rannsóknum þar sem vætt er með viðtekinni sýklavörn við meðferðarsvæðið fyrir og eftir notkun nexobrid (sjá kafla 4.2) var tilkynnt um sótthita eða ofhita hjá 19,1% sjúklinga sem meðhöndlaðir voru með nexobrid og hjá 15,8% sjúklinga í samanburðarhópi sem fengu staðlaða umönnun.