Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the file is being written to, choose another filename
file ini sedang dipakai menulis, pilih nama file yang lain
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
thank you for the short visit
aku mencintaimu adikku
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
this message is incomplete but can be fetched.
pesan ini tidak lengkap namun dapat diambil.
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
do not attach me to what you have not written to be mine
terjemahan bhs inggris keindonesia
Last Update: 2015-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrogant once you! until it didn't get reply short message from me: ' (
sombong sekali anda! sampai tidak sempat membalas pesan singkat dari saya:'(
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passing through the highway and takes about 1 hour because of the short distance
melewati jalan tol dan memakan waktu sekitar 1 jam karna jarak yang dekat
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no track information (artist, title, ...) will be written to the disc.
tak ada informasi trek (artis, judul, ...) akan ditulis ke diska.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: