Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahulu kala ada seorang gadis yatim piatu yang tinggal di desa, ia adalah seorang gadis yang sangat amat baik hatinya, ia juga gadis yang pintar, dan juga pekerja keras. namun sayang para penduduk desa menjauhinya, tidak ada seorang pun yang mau berteman dengannya, karena menurut penduduk desa gadis itu memiliki wajah yang buruk rupa.
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dahulu kala hiduplah dua orang lelaki bernama suko dan moro. mereka adalah ksartria. cebelum menjadi sebuah deca wilayah sukomoro dihuni raksasa yang tinggal di lereng gunung. banyak warga fong, menutup pintu tumah telah matahari terbenam takut tersebut. setelah lama menyeramkan dikenal angker,. terdengar kabar bahwa ada dua orang ksatria akan menaklukkan sosok penunggu tersebut
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pembelajaran secara online yang terjadi pada masa pandemi ini tidak sedikit dari mahasiswa mahasiswa yang mengeluh akibat beberapa faktor yang menghambat pembelajaran daring. salah satunya yaitu jaringan internet. pembelajaran online tidak lepas dari penggunaan jaringan internet. penggunaan jaringan seluler terkadang tidak stabil karena letak tempat tinggal yang masih jauh dari jangkauan sinyal seluler. kita bisa melihat kesenjangan ini dengan melihat perbedaan kecepatan internet diberbagai daerah. orang orang di pusat kota menikmati internet yang jauh lebih cepat dibandingkan dengan mereka yang tinggal di daerah pelosok atau daerah yang kurang berkembang.
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.