Results for @francesco: what is your take on ... translation from English to Italian

what is your take on that?
qual è questo ruolo?

what's your take on this?
che ne pensi?

what is your position on this?
qual è la sua posizione in merito?

what is your view on this approach?
qual è la sua opinione in merito a questo approccio?

commissioner, what is your opinion on this?
signora commissario, qual è la sua opinione al riguardo?

what is your response to this?
cosa risponde la commissione?

what is your opinion about this ?
qual è la sua opinione su questo ?

what is your surname
scrivo il cognome della mia famiglia

judging from your experience, what's your take on this?
dal vostro punto di vista, come vedete la cosa?

what is your school?
quale è la tua scuola ?

" - "what is your name?
" - "come ti chiami?

complex issue, of course, but what's your take on this?
so bene che è una questione complessa, ma vorrei lo stesso il tuo parere.

if not, your take on it please.
tuo marito monty, che ti adora.

what is your opinion on this? v.s.: i differentiate between subsidies and support.
qual è la sua opinione a proposito? v. s.: faccio la differenza tra sussidi e sostegno.

take what is yours
prendi ciò che è tuo e vattene

your take on your favourite songs on the album?
vuoi darmi il tuo parere sulle tue canzoni preferite dell'album?

peter van der bergwhat is your take on the today’s business environment?
peter van der bergwhat è la vostra opinione su ambiente di business di oggi?

my life is yours, take it
la mia vita è tua, prendila

mongolia is often described as a “very poor” country. what’s your take on this subject?
pietro, ieri ci siamo lasciati alle porte della mongolia. cosa mi dici di questo paese che viene sempre definito poverissimo?

bw: what's your take on ibogaine, the african psychoactive plant that purportedly interrupts addiction?
cosa ne pensi di ibogaine, la pianta africana psicoattiva che, a quanto pare, è in grado di bloccare la tossicodipendenza?