Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
old but gold
παλιά αλλά χρυσά
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old but good
vecchio ma buono
Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old but sexy (1)
great legs (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old but still great
vecchi, ma buoni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanitary old but clean.
sanitari vecchio ma pulito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanitary old but is kept clean.
vecchio sanitario ma è tenuto pulito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jewels are many, but gold is one.
i gioielli sono molti, ma l'oro è uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old but adequate for a few nights.
vecchio ma adeguata per poche notti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the building is old, but good painted.
l'edificio è vecchio, ma ben tinteggiato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no man is so old, but he may learn.
nessun uomo è così vecchio, però può imparare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaba is 150 years old, but younger than ever
kaba compie 150 anni ed è sempre più giovane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was quite old but clean and well equipped.
era piuttosto vecchia ma pulita e ben attrezzata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at me, i am old but i'm happy.
mi vengono anche trasmesse,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the apartment is a bit old, but in a charming way.
the apartment is a bit old, but in a charming way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was noticed that the text was old but it was a nice poem.
e 'stato notato che il testo era vecchio, ma è stata una bella poesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is 23 years old, but she looks like a young girl.
ha 23 anni, ma sembra ancora una ragazzina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: