Results for already exists, do you want to re... translation from English to Italian

already exists. do you want to replace it?
già esistente. sostituirlo?

%s already exists. do you want to replace it?
%s esiste già. sostituirlo?

%s already exists. do you want to replace it?
%s esiste già. sostituirlo?

the file %s already exists. do you want to replace it?
il file %s è già esistente. sostituire il file?

the following file already exists. do you want to replace it?
il seguente file esiste già. sostituirlo?

the easy text %1 already exists. do you want to replace it?
il nome %1 è già presente nel glossario. sostituire il nome?

a file with this name already exists. do you want to replace it?
esiste già un file con questo nome. sostituirlo?

file %1 exists. do you want to replace it?
il file %1 esiste. vuoi sostituirlo?

the easy format %1 already exists. do you want to replace it?
lo stile %1 esiste già. sostituirlo?

a task with the name %s already exists. do you want to replace it?
un'operazione denominata %s esiste già. sostituirla?

the file %1 already exists. do you want to replace this file?
il file %1 esiste già. sostituirlo?

the file already exists. do you want to replace the existing file?
il file esiste già. sostituirlo?

the file  already exists. do you want to replace the existing file?
il file  esiste già. sostituirlo?

the file %s already exists. do you want to replace the existing file?
il file %s esiste già. sostituire il file esistente?

the project %1 already exists. do you want to replace it with a new, blank one?
il progetto %1 esiste già. vuoi sostituirlo con uno nuovo e vuoto?

the template %s already exists. do you want to replace the existing template?
il modello %s esiste già. sostituire il modello esistente?