Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 100% cnc machined.
100
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modern engines are precision assemblies - just like each individual spare part.
i motori moderni sono un lavoro di precisione. e lo stesso vale per ogni singolo pezzo di ricambio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neutral density filters are precision devices and can easily be damaged during use.
i filtri di densità neutri sono dispositivi di precisione e possono facilmente venire danneggiati durante l'uso.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dental instruments are precision devices which must be regularly maintained to ensure good hygiene.
gli strumenti odontoiatrici sono apparecchiature di precisione che necessitano di regolari misure di igiene e manutenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all the model boats are precision made copies of real boats and are able to float on the sea.
tutte le barche sono modelli di precisione: ha fatto una copia di barche reali che sono in grado di galleggiare sul mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the secateurs are precision-ground and have a sap groove, as well as an integrated wire cutter.
le forbici sono dotate di affilatura di precisione e di una scanalatura per la linfa, nonché di tranciafilo integrato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of their machines are precision manufactured and are constructed using very high-quality imported components.
tutti i loro macchine sono precisione fabbricato e sono costruite utilizzando componenti di altissima qualità importato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to this, the square detection zones provided by steinel professional presence detectors are precision-scalable.
inoltre i quadrati di rilevamento dei rilevatori di presenza steinel professional sono scalabili con precisione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these people want the best, the most stylish, the most accurate, they are precision-driven with excellent taste.”
questi proprietari vogliono il non plus ultra, le auto più eleganti, le più precise, sono perfezionisti con un ottimo gusto.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kit includes: cnc machined from solid shell, the aluminum alloy grip, four different pulleys that allow you to adapt the regulation to different driving needs.
il kit è composto da : guscio in ergal ricavato dal pieno,manopola il lega di alluminio ,quattro differenti carrucole che permettono di adattare la regolazione alle diverse esigenze di guida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centerless grinder made by supertec that is well known for its precision cnc grinders, marked under the popularly recognized brand name "supertec" in taiwan and around the world.
rettificatrice senza centri fatta da supertec che è ben noto per la sua precisione cnc smerigliatrici, contrassegnati con il marchio popolarmente riconosciuto " supertec " a taiwan e in tutto il mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cnc angular cylindrical grinding machine made by supertec that is well known for its precision cnc grinders, marked under the popularly recognized brand name "supertec" in taiwan and around the world.
cnc rettificatrice cilindrica fatta da supertec che è ben noto per la sua precisione cnc smerigliatrici, contrassegnati con il marchio popolarmente riconosciuto " supertec " a taiwan e in tutto il mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first cut provides a service dedicated to producing plastic and aluminium prototype parts cnc machined directly from solid blocks of material as quickly and easily as they can be made using a traditional additive rapid prototype (rp) process.
first cut è un servizio dedicato alla produzione di parti prototipo in plastica e alluminio, lavorate con macchine utensili cnc direttamente dal blocco di materiale nel modo più rapido possibile utilizzando un processo additivo rp (rapid prototype) tradizionale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the new nautivela 420, built from cnc machined moulds, will be supplied for the men and women fleets at the volvo youth sailing isaf world championship 2009 in brazil. isaf have once again chosen the italian brand for the most important youth event of the year, confirming the consistency and quality of nautivela products and service.
il nuovo 420 nautivela, prodotto da stampi costruiti a controllo numerico, verrà usato al mondiale isaf 2009 in brasile. l’isaf ancora una volta ha scelto il marchio italiano per uno degli eventi più importanti dell’anno a garanzia dell’indiscussa qualità ed uniformità dei propri prodotti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
having a wide variety of machine tool products, cnc-takang company offers different kinds of machine tools to the world market, such as heavy duty cnc lathes (slant & flat bed), precision cnc lathes (double spindle/ double turret), machining centers (vertical, horizontal, double column, high speed, and 5 axis), and vertical cnc lathes.
avendo una vasta gamma di prodotti macchine utensili, società cnc-takang offre diversi tipi di macchine utensili per il mercato mondiale, come ad esempio pesanti torni cnc (inclinazione e piane), precisione torni cnc (doppio mandrino / doppia torretta), centri di lavoro (verticale, orizzontale, doppia colonna, ad alta velocità, e 5 assi), e torni cnc verticali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting