Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charity and faith are the way of all salvation , all liberation , all miracles and wonders . i know a person who c arried and c arries out this prophecy perfectly every day.
carità e fede sono la via per ogni salvezza, ogni liberazione, ogni miracolo e prodigio. conosco una persona che ha compiuto e compie ogni giorno questa profezia alla perfezione.
specimens carried for the purpose of initial diagnosis for other than the presence of pathogens or specimens arried for routine screening fall within this group;
i campioni trasportati in previsioni di test di diagnostica iniziale diversa dalla ricerca della presenza d'agenti patogeni o i campioni trasportati per esami di routine rientrano in questo gruppo;
the "basile", a small 14 metre long steel sailing boat with a mobile keel, arried a small expedition of seven mountaineer-navigators and inuk, a sledge dog, beyond the antarctic pole circle.
il "basile", un piccolo veliero in acciaio a chiglia mobile, della lunghezze di 14 metri, ha portato oltre il circolo polare antartico una piccola spedizione di sette alpinisti-navigatori ed inuk, un cane da slitta.