Results for as user translation from English to Italian

as user
come utente

run as user
esegui come utente

you, as user
lei, in qualità di utente

log on as user
log on come utente

as user oracle:
come utente oracle :

log on as user mqm
collegarsi come utente mqm

or register as user:
oppure registrarsi come utente:

create process as user
crea processo come utente

attempting to start %1 as user
tentativo di avvio di %1 come utente

error sending notifications as user {0}
errore nell'invio delle notifiche come utente {0}

error: failed to get run as user.
errore. impossibile ottenere esegui come utente.

you are prompted to authenticate as 'user'.
vi verrà richiesta la password di 'user'.

connecting to data source %hs as user %hs
connessione alla sorgente dati %hs come utente %hs

enter the password for the run-as user id.
immettere la password per l'id utente run-as.

yes (uses the same data as user name and password)
sì (usa gli stessi dati come nome utente e password)

error: unable to change the run as user name to
errore: impossibile modificare il nome utente per l'esecuzione in

system partitions have been programmatically defined as user partitions.
le partizioni di sistema sono state definite come partizioni utente a livello di programmazione.

access to terminals should be as user friendly as possible.
l'accesso ai terminali dovrebbe essere reso il più agevole possibile per gli utenti.

cannot log on to server '%1' as user '%2'.
impossibile accedere al server '%1' come utente '%2'.

previewing authoring template "{0}" as user {1}.
anteprima del modello di sviluppo "{0}" come utente {1}.