From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holding the syringe barrels with one hand, aspirate both syringes slowly (vials facing up).
tenendo i corpi delle siringhe con una mano, aspirare lentamente con entrambe le siringhe (mantenendo i flaconcini rivolti verso l’ alto).
failure to obtain eggs : it is possible to aspirate the follicles that develop on the ovaries and still not obtain any eggs.
• il fallimento di ottenere gli oviciti: È possibile aspirare i follicoli che sviluppano sulle ovaie e non ottenere tuttavia qualunque oviciti.
breathing specifically from the diaphragm to help support the aspirate h and difficult blends such as ch, th , final r and v sounds that often create difficulty for foreigners.
- la respirazione, in particolare lavorando con il diaframma per contribuire a sostenere l'aspirato h e miscele difficili come ch, th, finale r e v, suoni che spesso creano difficoltà.