Results for boot option translation from English to Italian

English

Translate

boot option

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

boot

Italian

avvio

Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

boot options

Italian

opzioni di avvio

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

at the boot menu, select option six (6).

Italian

arrivato al menu del boot, scegli l'opzione sei (6).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

use the boot-time defragmentation option to defragment a fragmented mft.

Italian

usare l'opzione di deframmentazione all'avvio per deframmentare una mft frammentata.

Last Update: 2006-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

change/show network option parameters for next boot

Italian

modificare/mostrare i parametri per l'opzione di rete per il boot successivo

Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you now have the option to install a boot manager.

Italian

ora hai due scelte per installare il boot manager.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

5. select boot options

Italian

5. selezionare opzioni boot

Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

boot option on limit. identifies the system action to be taken when the reset limit is reached.

Italian

opzione di avvio al limite. identifica l’azione di sistema da eseguire quando viene raggiunto il limite di riavvio.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

error writing system boot options

Italian

errore nella scrittura delle opzioni di avvio del sistema.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

error reading system boot options.

Italian

errore nella lettura delle opzioni di avvio del sistema.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

don’t run boot-time defragmentation—use this option to clear a previously-scheduled boot-time operation.

Italian

non eseguire la deframmentazione all'avvio: utilizzare questa opzione per non eseguire una deframmentazione all'avvio pianificata precedentemente.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

one or more boot-time defragmentation options must be selected.

Italian

È necessario selezionare una o più opzioni di deframmentazione allavvio.

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the other options direct the boot of the various operating systems.

Italian

le altre opzioni controllano l'avvio dei vari sistemi operativi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enable boot options in the "shutdown..." dialog.

Italian

abilita le opzioni di avvio nella finestra « spegni... ». @title: column

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the options, except for -p, are passed to the boot loader.

Italian

le opzioni, eccetto -p, verranno passate al loader (/boot/loader).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

/bt - prints boot-time schedule including all boot time options.

Italian

/bt - stampa la pianificazione all'avvio, incluse tutte le opzioni all'avvio.

Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

if no boot camp configuration has been found, click "get help" to try suggested options.

Italian

se non viene rilevata alcuna configurazione boot camp, fare clic su "ricevi aiuto" per tentare con le opzioni suggerite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the automaticresetbootoption property determines whether the automatic reset boot option is enabled, i.e. whether the machine will try to reboot after a system failure. values: true or false. if true, the automatic reset boot option is enabled.

Italian

la proprietà automaticresetbootoption determina se l'opzione di riavvio automatico è abilitata, cioè se la macchina cercherà di riavviarsi dopo un errore di sistema. valori: true o false. se true, l'opzione di riavvio automatica è abilitata.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

boots

Italian

stivale

Last Update: 2013-01-13
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK