Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is by way of encouragement.
non basta che essi ricevano dall'alto una lettera ex cathedra; ciò costituirebbe almeno un incoraggiamento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
by way of
a titolo di
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by way of conclusion:
modi di valutare :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
accepted by way of derogation
potresti gentilmentte
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however by way of derogation:
tuttavia, in deroga a quanto sopra:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by way of encouragement jeremiah 30:3 does the very same thing.
a proposito d incoraggiamento geremia 30:3 dice le stesse cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: