Results for camera ready translation from English to Italian

camera was ready.
monobiettivo 35mm era pronto.

camera-ready copy
originale pronto per la riproduzione

camera-ready composition
composizione definitiva

camera
fotocamera

every camera manufacturer has to show his digital products, being them ready for sale or not.
tutti i fabbricanti di fotocamere devono mostrare i propri prodotti, sia che siano prossimi alla vendita che no.

the 13-inch macbook pro is ipod, iphone, digital camera and external hard drive ready.
macbook pro 13" è già pronto per accogliere ipod, iphone, fotocamere digitali e dischi rigidi esterni.

terence is ready in front of the camera.
terence è pronto davanti alla macchina da presa.

quikcapture turns your gopro into a one-button camera so you’re always ready to capture key moments.
quikcapture trasforma il tuo gopro in una macchina fotografica un pulsante in modo da voi? re sempre pronti a catturare momenti chiave.

when the sun sets, get your camera ready to take some amazing sunset pictures of the eiffel tower. do not use your flash.
non usate il flash.

she starts by showing her large pussy to the camera, ready to welcome huge things within, by sticking three or four fingers inside.
comincia per mostrare alla videocamera che ha una grande figa pronta ad accogliere un grosso fallo, inserendoci tre o quattro dita dentro.

have a buddy ready with a camera and keep the photo session brief.
fare mantenere ad un compagno aspettare con una macchina fotografica ed il riassunto di sessione della foto.

the better your artwork is, the lower your costs will be. another tip, ask your printer or your ad agency for assistance as they generally have your camera ready artwork on hand.
più alta la qualità del vostro modello più bassi sono i costi per voi. ecco un consiglio: chiedete nella vostra stamperia, agenzia pubblicitaria, di solito, a loro sono sottoposti questi dati.

take your time to enjoy the unique landscape while you trek through the canyon, and keep your camera ready! your camels will wait for you at the exit and take you again through the great desert scenery.
prendetevi del tempo per ammirare questo paesaggio eccezionale camminando attraverso il canyon e tenete la macchina fotografica a portata di mano! i cammelli vi aspetteranno all’uscita per riportarvi nel meraviglioso paesaggio del deserto. poi sarà ora di dedicarsi ad un po’ di cultura.

eight tv-teams were ready, and there were cameras everywhere, totally insane conditions.
otto team televisivi erano pronti e c'erano telecamere dappertutto, erano delle condizioni del tutto folli.

it has interchangeable hard drives, giving up to 4 hours of data storage, different viewfinder solutions, battery mounts and a shoulder set option that provides photographers with an independent digital cine camera ready for use in all kinds of sets or locations.
presenta unità disco rigido intercambiabili, garantendo fino a 4 ore di memorizzazione di dati, diverse soluzioni di mirino, supporti per la batteria e un opzione di trasporto a spalla che garantisce ai fotografi una videocamera digitale cinematografica indipendente pronta all uso in qualsiasi tipo di ambiente o scenario.

take your time to enjoy the unique landscape while you trek through the canyon, and keep your camera ready!after lunch we will transfer you to the famous snorkeling place called the blue hole – a true paradise for snorkelers.
prendetevi del tempo per ammirare questo paesaggio eccezionale camminando nel canyon, e tenete la macchina fotografica a portata di mano! dopo pranzo vi porteremo in un famoso luogo dedicato allo snorkeling, noto come grotta blu, un vero paradiso per i subacquei.

take your time to enjoy the unique landscape while you trek through the canyon, and keep your camera ready!after this great experience you will reach the idyllic green ein khudra oasis where you will have lunch, repose and enjoy a bath in the spring.
prendetevi del tempo per ammirare questo paesaggio eccezionale camminando attraverso il canyon e tenete la macchina fotografica a portata di mano! dopo questa meravigliosa esperienza raggiungeremo l’idilliaca oasi verde di ein khudra, dove farete pranzo, potrete riposarvi e fare un bagno nella sorgente.

the following is a list of suggestions instead of a whole guide of roman attractions and you can find (we hope) the ones best suited for you. so keep your backpack and your camera ready to follow us in some corners of a not well known rome that could amaze you.
tutte le civiltà che si sono succedute hanno lasciato la loro impronta inconfondibile, tanto che si può sicuramente affermare che a roma ce n'è proprio per tutti i gusti. quella che segue più che una guida completa alle attrattive di roma è una raccolta di spunti e suggerimenti, al cui interno ognuno (si spera) potrà trovare quello più adatto.

take your time to enjoy the unique landscape while you trek through the canyon, and keep your camera ready!after this great experience you will reach the idyllic green ein khudra oasis where you will encamp; repose and enjoy a bath in the spring before you will have dinner and go to sleep.
potrete riposarvi e fare un bagno nella sorgente, prima di fare cena e andare a dormire.

take your time to enjoy the unique landscape while you trek through the canyon, and keep your camera ready!some passages are a bit difficult, but your guide will of course assist you in case you need any help, and you can take a break whenever you need it. anyway:
prendete il vostro tempo per ammirare questo paesaggio unico durante la vostra camminata nel canyon e tenete la fotocamera a portata di mano! alcuni passaggi sono un po’ difficoltosi, ma la vostra guida naturalmente vi assisterà in caso ne abbiate bisogno. potete fare una pausa ogni volta lo vogliate. comunque: