Results for capturing translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

capturing

Italian

cattura

Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 11
Quality:

English

stop capturing...

Italian

termina acquisizione...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

capturing audio

Italian

acquisizione audio in corso

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

pause capturing...

Italian

interrompi acquisizione...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

capturing systems:

Italian

sistemi di captazione:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

capturing and transmitting

Italian

in esecuzione e trasmissione

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

group, non-capturing

Italian

gruppo, senza cattura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

device capturing issue

Italian

problema di cattura del dispositivo

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

set the capturing source.

Italian

impostare la sorgente di cattura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

image capturing function:

Italian

funzione di cattura immagine:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

capturing and processing information

Italian

rilevamento ed elaborazione di informazioni

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bend, capturing the first part.

Italian

bend, catturando la prima parte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

2) capturing environmental benefits.

Italian

2) sfruttare i benefici ambientali.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

capturing has already been started.

Italian

acquisizione già avviata.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

video image-capturing system

Italian

sistema per la captazione di immagini video

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

capturing matching text (back references)

Italian

cattura del testo corrispondente (riferimenti all'indietro)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

toggle pause continue capturing pause/continue capture

Italian

sospende e riprende l'acquisizione sospendi/riprendi acquisizione

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,123,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK