Je was op zoek naar: capturing (Engels - Italiaans)

capturing
cattura

stop capturing...
termina acquisizione...

capturing audio
acquisizione audio in corso

pause capturing...
interrompi acquisizione...

capturing systems:
sistemi di captazione:

capturing router data
acquisizione dei dati del router in corso

group, non-capturing
gruppo, senza cattura

device capturing issue
problema di cattura del dispositivo

set the capturing source.
impostare la sorgente di cattura.

image capturing function:
funzione di cattura immagine:

capturing and processing information
rilevamento ed elaborazione di informazioni

2) capturing environmental benefits.
2) sfruttare i benefici ambientali.

capturing has already been started.
acquisizione già avviata.

video image-capturing system
sistema per la captazione di immagini video

capturing matching text (back references)
cattura del testo corrispondente (riferimenti all'indietro)

toggle pause continue capturing pause/continue capture
sospende e riprende l'acquisizione sospendi/riprendi acquisizione