From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ability to catch them in flight during these passages along the ground is unimaginable and unforgettable.
l’abilità di acchiapparle in volo durante questi passaggi radenti al suolo è inimmaginabile ed indimenticabile.
during our meeting, we revisited all that we discussed in their absence and we even explained to them how we managed to catch them in their follies.
durante la nostra riunione, abbiamo messo in risalto le cose che abbiamo discusse quando erano assenti ed abbiamo spiegato loro anche come abbiamo fatto per sorprenderli nelle loro follie. e hanno compreso che ciò che diciamo di nascosto, quando non ci sono, possiamo dirlo liberamente, quando sono presenti.
if you both enter the same thing, then you know that you are really talking to your friend. any imposter should have a hard time guessing what you're typing in, so you'll be able to catch them in the act.
se entrambi digitate le stesse cose, allora sai che stai veramente parlando con il tuo amico. qualsiasi impostore avrà vita difficile per indovinare che cosa state scrivendo e in questo modo sarete in grado di farli desistere.