Results for chartered accountant translation from English to Italian

chartered accountant
esperto contabile

internship of chartered accountant
problematiche relative alla contabilità generale

chartered accountant by training.
ragioniere istituito da addestramento.

internship as a chartered accountant
abilitazione a dottore commercialista

annual report on accounts + chartered accountant.
relazione annuale sui conti + esperto contabile.

chartered accountants' hall
chartered accountants'hall

these reports were to be provided by an independent chartered accountant.
tali relazioni dovevano essere presentate da un revisore dei conti indipendente.

order of chartered accountants
ordine dottori commercialisti e revisori legali di rom

the chartered institute of management accountants
the chartered institute of

that is the chartered accountant 's balance sheet so far and i hope it does not get any worse.
questo è il bilancio del perito ragioniere fino ad oggi e mi auguro non peggiori.

a partner with balu & anand, srinavas has been practicing as a chartered accountant in bangalore since 2002.
partner di balu & anand, srinavas svolge l’attività di commercialista a bangalore dal 2002.

paul, a partner in a firm of chartered accountants:
paolo, associato di uno studio contabile:

fellow of the institute of chartered accountants in ireland.
membro dell’ istituto irlandese dei commercialisti.

i do not labour this point as a sort of demented chartered accountant. i make these arguments because they are so obviously true.
vi sembrerò un ragioniere impazzito per la mia insistenza su questo punto, ma in realtà espongo ragionamenti che sono palesemente veri.

he graduated in economics from the university “luigi bocconi” of milan in 1993 and has been a chartered accountant since 1997.
laureato in economia e commercio presso l’università “bocconi” di milano nel 1993. e’ membro dell’ordine dei dottori commercialisti di milano.

mike is a swiss chartered accountant and holds an mba of hec (faculty of business and economics) of the university of lausanne.
mike possiede il titolo di contabile svizzero e ha conseguito un mba presso la facoltà di hec (economia) all’università di losanna.

in the latter case, the registers were only verified by an external chartered accountant as required by the relevant indian legislation mentioned under recital 22.
in quest'ultimo caso, i registri sono stati verificati solo da un contabile giurato esterno ai sensi della pertinente legislazione dell'india, di cui al considerando 22.

chartered accountants who assist works councils are required to observe professional secrecy.
gli esperti contabili che assistono i comitati d’impresa sono tenuti al segreto professionale.

the company also claimed that article 26(1) of the basic regulation does not empower the commission to examine the records of the independent chartered accountant.
l'impresa ha inoltre sostenuto che l'articolo 26, paragrafo 1, del regolamento di base non autorizza la commissione a esaminare i registri del contabile giurato indipendente.

director of the association of chartered accountants of vicenza from 1960, then president from 1979 to 1997.
consigliere dal 1960 e dal 1979 al 1997 presidente dell'ordine dei dottori commercialisti di vicenza.